[ English(KJV) ]
[ Chinese(CUV)-gb | Chinese(CUV)-pinyin | Chinese(CUV) to English ]
Chapter
1 {I:me} {this} {do;regard as;take sb for} {elder} , {do;regard as;take sb for} {Christ} {recieve/accept;suffer;endure} {bitter:hardship/suffering/pain:to suffer from/to cause suffering} {} {witness/testimony} , {same/similar/alike:to/with:and} {enjoy} {afterwards:later} {} {want;be going to:must:will} {manifest/reveal oneself:appear/show} {} {honour/glory} {} , {advise/urge/encourage} {you (pl.)} {centre:middle:center} {give/offer:and} {I:me} {same/similar/alike:to/with:and} {do;regard as;take sb for} {elder} {} {person} . 2 {affair/business:be engaged in} {want;be going to:must:will} {herd/tend} {support;raise/grow;give birth} {be at (a place): in: at} {you (pl.)} {centre:middle:center} {God} {} {crowd/group/flock(of sheep)/(wolf)pack} {sheep} , {press/push down} {makes action continuous} {God} {decree/order} {shine upon} {tube:-:control/mind;care for:-} {they: them} . {not:no} {be} {start from} {force sb to do sth} , {to be:then} {be} {start from} {willingly/readily} . {also:too} {not:no} {be} {because:for} {corrupt/venal:have an insatiable desire for} {wealth} , {to be:then} {be} {start from} {pleased/happy/willing/ready} . 3 {also:too} {not:no} {be} {govern} ÖÆ {} {entrust} {you (pl.)} {} , {to be:then} {be} {do;regard as;take sb for} {crowd/group/flock(of sheep)/(wolf)pack} {sheep} {} {good example/model} . 4 {go;arrive;reach} {to end up} {herd/tend} {long} {manifest/reveal oneself:appear/show} {} {(duration of) time;(point of) time} , {you (pl.)} {certainly/surely/necessarily:must} {-:achieve} {that} {forever} {not:no} {decline/wane} ²Ð {} {honour/glory} {royal crown:official hat} .
5 {you (pl.)} {year} Ó× {} , {also:too} {want;be going to:must:will} {obey} {year} {long} {} . {at once: right away} {be} {you (pl.)} {crowd/multitude} , {also:too} {all} {want;be going to:must:will} {according to;because;in order to:use/take} {humble/modest } {beam waist} , {each other:one another} {obey} . {because:for} {God} {stop/stem/resist/obstruct} {arrogant/conceited:proud:pride} {} {person} , {grant/favour/gift} {kindness:favour:grace} {to/for:give} {humble/modest } {} {person} .
6 {so: therefore: as a result} {you (pl.)} {want;be going to:must:will} {feel inferior} , ·þ {be at (a place): in: at} {God} {big/large} {can; be able to} {} {hand} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} , {go;arrive;reach} {to end up} {(duration of) time;(point of) time} {he:him} {certainly/surely/necessarily:must} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {you (pl.)} {rise/hoist/ascend/promote} {tall} . 7 {you (pl.)} {want;be going to:must:will} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {all:everything} {} {worried/concerned} ж {to/for:give} {God} , {because:for} {he:him} {regard: be mindful of} {you (pl.)} .
8 {affair/business:be engaged in} {want;be going to:must:will} {careful/cautious/circumspect} {guard/defend/observe/watch} , {awake} . {because:for} {you (pl.)} {} {foe/enemy} {devil} , {like/as} ºð {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {} {lion} , {all over:everywhere} {} {demonstration:parade} , {seek:look for} {approve;can/may:(emphasis)} {swallow/gulp } {eat} {} {person} . BS 9 {you (pl.)} {want;be going to:must:will} {use: make use of} {firm/solid/sturdy/strong} {} {confidence/faith} {keep out:ward off:check:withstand} {he:him} , {because:for} {know} {you (pl.)} {be at (a place): in: at} {on earth} {} {many:crowd} {brothers} , {also:too} {be} {experience} {so:such:like this} {} {suffering/misery/distress} . 10 {that} {grant/favour/gift} {all/various} {ban1} {favour/grace} {} {God} , {once/formerly} {be at (a place): in: at} {Christ} {neighbourhood;0.5km:in/inside} {convene/summon/send for/call together} {you (pl.)} , {-:achieve} ºà {he:him} {always/forever} {} {honour/glory} , {wait} {you (pl.)} {temporary/momentary} {recieve/accept;suffer;endure} {suffering/misery/distress} {} {behind;after:offspring} , {necessary/indispensable} {personally} {help (sb. achieve his aim)} {you (pl.)} , {firm/solid/sturdy/strong} {you (pl.)} , {grant/favour/gift} {power/force/strength} {to/for:give} {you (pl.)} . 11 {hope/wish/desire} {powers and functions} {return/go back} {to/for:give} {he:him} , {until:up to} {forever} {always/forever} {far/distant} . {Amen(So-be-it)} . 12 {I:me} {slightly/briefly} {} {write} {to end up} {this} {believe:letter} , {ask/entrust} {I:me} {} {see/look/read/watch;have a look:look after;take care of} {for: to} {loyalty/devotion} {} {brothers:younger brother} {Serah} {turn;change;transfer:revolve/rotate/spin:revolution} {deliver/hand over:pay(money)} {you (pl.)} , {advise & encourage[ment]} {you (pl.)} , {again: in addition to: more} {prove} {this} {kindness:favour:grace} {be} {God} {} {real/true/genuine} {kindness:favour:grace} . {you (pl.)} {affair/business:be engaged in} {want;be going to:must:will} {be at (a place): in: at} {this} {kindness:favour:grace} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {to stand} {to stand:to erect} {-:achieve} {live} . 13 {be at (a place): in: at} {Babylon} {give/offer:and} {you (pl.)} {same/similar/alike:to/with:and} {to cover:to receive} {select/choose} {} {(Christian) church} {ask} {you (pl.)} {install/fix/fit:quiet/calm;content:safety} . {I:me} {son} {horse} {approve;can/may:(emphasis)} {also:too} {ask} {you (pl.)} {install/fix/fit:quiet/calm;content:safety} . 14 {you (pl.)} {want;be going to:must:will} {use: make use of} {to love} {heart} {each other:one another} {kiss} {ask} {install/fix/fit:quiet/calm;content:safety} . {hope/wish/desire} {safe and sound} {?} {you (pl.)} {commonplace:every/any/all} {be at (a place): in: at} {Christ} {neighbourhood;0.5km:in/inside} {} {person} .