1 {Israel} {person} {which} , {you (pl.)} {whole} {family/home/house} {be} {I:me} {from} {Egypt} {} {lead/usher} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {to come} {} , {serve/act as;think} {listen} {YHWH (name of God)} {attack/assault} {you (pl.)} {} {word/talk} . 2 {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {ten thousand} {clan/race/nationality} {center/middle;medium:hit} , {I:me} {only:-} {know: be familiar with: recognize} {you (pl.)} . {therefore/consequently} , {I:me} {certainly/surely/necessarily:must} {run after; pursue} {denounce/condemn/demand/incure/invite} {you (pl.)} {} {all:everything} {wrongdoing that brings retribution:sin} .
3 {2} {person} {like/if} {not:no} {work in unison; be of one heart} , {how could...} {same profession:travel together} {modal particle} . 4 {lion} {like/if} {wrong:un-:no;insist on} {to arrest:to catch:to clutch} {eat:meal/food;feed:edible} , {how could...} {be at (a place): in: at} ÁÖ {center/middle;medium:hit} ÅØ Ïø {modal particle} . {few: little} ׳ {lion} {like/if} {without/not have} {} {-:achieve} , {how could...} {from} {hole/cavity/cave} {center/middle;medium:hit} {issue/dispatch;occur;become;feel:-} {sound/tone} {modal particle} . 5 {like/if} {not have: less than: not have: not so...} »ú ¼÷ , {sparrow} {bird} {how could...} {sink;make false charges:sunken} {be at (a place): in: at} {net for catching fish/birds:enlist the services of} {neighbourhood;0.5km:in/inside} {modal particle} . {net for catching fish/birds:enlist the services of} {like/if} {without/not have} {} {-:achieve} , {how could...} {from} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {turn/cross over;rummage;translate;double} {get up: rise} {modal particle} . 6 {city wall:wall:city} {center/middle;medium:hit} {like/if} {blow/exhale;play(wind instrument);brag/boast} {monetary unit:horn/antler:angle} , {common people} {[rhetorical question indicator in written Chinese]} {terrified} {modal particle} . {catastrophe} {like/if} {befall;happen to:just before/on the point of} {1} {city wall:wall:city} , {[rhetorical question]} {YHWH (name of God)} {} {fall/drop/lower} {} {interogative} . 7 {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {YHWH (name of God)} {like/if} {not:no} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {profound mystery} {indicate/point out/instruct} {his} {(domestic) servant} {many:crowd} {prophet} , {at once: right away} {1} {without/not have} {} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} . 8 {lion} ºð {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} , {who} {not:no} {fear/dread} {modal particle} . {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {YHWH (name of God)} {issue/dispatch;occur;become;feel:-} {fate;life} , {who} {can; be able to} {not:no} {speak/say} {prophesy/predict/foretell:prophecy/prediction} {modal particle} .
9 {want;be going to:must:will} {be at (a place): in: at} {inferior} {fruit/seed} Í» {} {palace} {center/middle;medium:hit} , {and/with:mix (powder) with fluid} {Egypt} {} {} {palace} {neighbourhood;0.5km:in/inside} , {spread} {speak/say} , {you (pl.)} {want;be going to:must:will} {gather/assemble/collect} {be at (a place): in: at} {Samaria} {} {hill:mountain} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {at once: right away} {see} {city wall:wall:city} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {[to express exclamation:extrodinary]} {big/large} {} {create confusion;disturb} {give/offer:and} {bully and oppress} {} {matter/affair} .
10 {those} {according to;because;in order to:use/take} {violence:violent/brutal} {snatch/wrest/seize} {property/belongings} , {put aside:save/accumulate} {be at (a place): in: at} {self} {family/home/house} {center/middle;medium:hit} {} {person} , {not:no} {know} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {upright/fair-minded} {} {matter/affair} . {this} {be} {YHWH (name of God)} {speak/say} {} . 11 {so: therefore: as a result} {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {YHWH (name of God)} {so/such/like that/in this way} {speak/say} , {enemy/foe} {certainly/surely/necessarily:must} {to come} {enclose/surround:all round/around} ¹¥ {this} {} , {make} {yours} {influence/force} {decline/wane} , {rob/loot;snatch/grab;scrape/scratch} {plunder/pillage/sack;graze/skim over} {yours} {family/home/house} Õ¬ .
12 {YHWH (name of God)} {so/such/like that/in this way} {speak/say} , {shepherd} {how} {from} {lion} {mouth;opening;entrance;hole:-} {center/middle;medium:hit} {rob/loot;snatch/grab;scrape/scratch} {to return: to go back} {two} {} {sheep} {leg} {perhaps/maybe:or} {half} {} {ear} , {live} {Samaria} {} {Israel} {person} {lie:recline} {lie} {be at (a place): in: at} {bed} {monetary unit:horn/antler:angle} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {perhaps/maybe:or} {spread/extend/unfold:pave/lay} {embroider} {flower} ̺ {} é½ {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {they: them} {to save} {also:too} {not:no} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} {so/such/like that/in this way} . 13 {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {YHWH (name of God)} {ten thousand} {troops/army/armed forces} {} {God} {speak/say} , {serve/act as;think} {listen} {this} {word/talk} , {warn/admonish} {Jacob} {family/home/house} . 14 {I:me} {denounce/condemn/demand/incure/invite} {Israel} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {} {day/date:time:life} , {also:too} {want;be going to:must:will} {denounce/condemn/demand/incure/invite} {Bethel} {sacrificial alter} {} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} . {alter} {monetary unit:horn/antler:angle} {certainly/surely/necessarily:must} {[passive sentance]} {cut/shop/hack} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} , {fall/drop} {to} {} . 15 {I:me} {want;be going to:must:will} {demolish} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} ¶¬ {and/with:mix (powder) with fluid} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} ÏÄ {} {houses/buildings} , {be like;resemble;take after:elephant} {tooth;tooth-like think} {} {houses/buildings} {also:too} {certainly/surely/necessarily:must} {destroy/exterminate} , {tall} {big/large} {} {houses/buildings} {all} {return/go back} {without/not have} {have: there be} . {this} {be} {YHWH (name of God)} {speak/say} {} .