[ English(KJV) ]
[ Chinese(CUV)-gb | Chinese(CUV)-pinyin | Chinese(CUV) to English ]
Chapter
1 {that} {give/offer:and} {I:me} {speak} {} {angel} {again: in addition to: more} {to come} {wake-up} {I:me} , {seem;be like} {person} {go to bed: sleep} {[passive sentance]} »½ {to awake} {equally/alike} . 2 {he:him} {ask} {I:me} {speak/say} , {you (sing.)} {see} {to end up} {what} . {I:me} {speak/say} , {I:me} {see} {to end up} {1} {} ´¿ {gold} {} {lampstand} , {go against} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {have: there be} Õµ {lantern:lamp:light} , {lampstand} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {have: there be} {7} Õµ {lantern:lamp:light} , {every} Õµ {have: there be} {7} {} {tube:-:control/mind;care for:-} {seed} . 3 {side} {have: there be} {two} {} {olive} {tree} , {1} {} {be at (a place): in: at} {lantern:lamp:light} Õµ {} {right} , {1} {} {be at (a place): in: at} {lantern:lamp:light} Õµ {} {left} . 4 {I:me} {ask} {give/offer:and} {I:me} {speak} {} {angel} {speak/say} , {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {oh} , {this} {be} {what} {meaning} . 5 {give/offer:and} {I:me} {speak} {} {angel} {to reply: to answer} {I:me} {speak/say} , {you (sing.)} {not:no} {know} {this} {be} {what} {meaning} {interogative} . {I:me} {speak/say} , {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {oh} , {I:me} {not:no} {know} .
6 {he:him} {to;for:right/correct} {I:me} {speak/say} , {this} {be} {YHWH (name of God)} {indicate/point out/instruct} {Zorobabel} {} . {ten thousand} {troops/army/armed forces} {} {YHWH (name of God)} {speak/say} , {not:no} {be} {lean/rely/count on} {influence/force} , {not:no} {be} {lean/rely/count on} {talent/ability} , {to be:then} {be} {lean/rely/count on} {my/mine} {clever;effective:spirit} , ·½ {can; be able to} {to become:to turn into} {matter/affair} . BS 7 {big/large} {hill:mountain} {which} , {you (sing.)} {to count} {what} {modal particle} . {be at (a place): in: at} {Zorobabel} {before} , {you (sing.)} {certainly/surely/necessarily:must} {become:turn into} ƽ {} . {he:him} {certainly/surely/necessarily:must} {to move:to take away} {to come out:to go out} {1} {monetary unit} {stone/rock} , {install/fix/fit:quiet/calm;content:safety} {be at (a place): in: at} {hall/palace/temple} {go against} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} . {person} {not to mention} {loud voice:(read:speak)loudly} {hail/cheer/acclaim} , {speak/say} , {hope/wish/desire} {favour/kindness/grace} {favour/kindness/grace} {?} {this} {hall/palace/temple} ( {hall/palace/temple} {perhaps/maybe:or} {do;regard as;take sb for} {stone:rock} ) . 8 {YHWH (name of God)} {} {word/talk} {again: in addition to: more} {befall;happen to:just before/on the point of} {I:me} {speak/say} , 9 {Zorobabel} {} {hand} , {to stand:to erect} {to end up} {this} {hall/palace/temple} {} {foundation/base} . {his} {hand} {also:too} {certainly/surely/necessarily:must} {to complete:to finish} {this} {worker/workman;work/labour;project;industry} . {you (sing.)} {at once: right away} {know} {ten thousand} {troops/army/armed forces} {} {YHWH (name of God)} {dispatch/assign:send somebody on a errand/mission} {I:me} {go;arrive;reach} {you (pl.)} {here} {to come} {to end up} . 10 {who} {despise} {this} {date: day of the month (written)} {} {matter/affair} {for: to} {little: small} {modal particle} . {this} {7} {eye;small hole;key point:-} {to be:then} {be} {YHWH (name of God)} {} {eye} , {all over:everywhere} {examine/scrutinize} {whole} {} , {to meet/see} {Zorobabel} {hand} {to get/take} {thread/string/wire;line;boundary} îè {at once: right away} {joyful/happy/delighted:like;be fond of} .
11 {I:me} {again: in addition to: more} {ask} {angel} {speak/say} , {this} {lampstand} {left and right:about:control/influence} {} {two} {} {olive} {tree} , {be} {what} {meaning} . 12 {I:me} {2} {time} {ask} {he:him} {speak/say} , {this} {two} {root/foot/base:-} {olive} {branch} , {be at (a place): in: at} {two} {} {flow:stream(computer)} {to come out:to go out} {gold} É« {oil/fat:stained with grease:oily} {} {gold} {mouth} {side} , {be} {what} {meaning} . 13 {he:him} {to;for:right/correct} {I:me} {speak/say} , {you (sing.)} {not:no} {know} {this} {be} {what} {meaning} {interogative} . {I:me} {speak/say} , {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {oh} , {I:me} {not:no} {know} . 14 {he:him} {speak/say} , {this} {be} {two} {} {recieve/accept;suffer;endure} ¸à {indicates person engaged in a profession} , {to stand} {be at (a place): in: at} {general/universal} {day;sky/heaven} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {} {side} .