[ English(KJV) ]
[ Chinese(CUV)-gb | Chinese(CUV)-pinyin | Chinese(CUV) to English ]
Chapter
1 {this} {behind;after:offspring} {I:me} {see} {4} {} {angel} {to stand} {be at (a place): in: at} {} {} {4} {monetary unit:horn/antler:angle} , Ö´ ÕÆ {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {all sides;square/cubic} {} {wind} , {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {wind} {not:no} {blow/exhale;play(wind instrument);brag/boast} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {sea} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {and/with:mix (powder) with fluid} {tree} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} . 2 {I:me} {again: in addition to: more} {see} {another/other} {have: there be} {1} {} {angel} , {from} {date: day of the month (written)} {to come out:to go out} {} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {to come} , {to get/take} {makes action continuous} {eternal life:immortal} {God} {} Ó¡ . {he:him} {at once: right away} {direction:face;side with sb:towards} {that} {-:achieve} {makes action continuous} {power/authority} {can; be able to} {injure/harm/hurt} {} {and/with:mix (powder) with fluid} {sea} {} {4} {} {angel} , {loud voice:(read:speak)loudly} {shout/yell/cry out} {makes action continuous} {speak/say} , 3 {} {give/offer:and} {sea} {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {trees} , {you (pl.)} {cannot:should not: must not} {injure/harm/hurt} , {wait} {we: us} Ó¡ {to end up} {we: us} {God} {many:crowd} {(domestic) servant} {} {forehead;horizontal tablet;specified number/amount} . 4 {I:me} {hear} {Israel} {person} , {each:every:various:respectively} {tribe} {center/middle;medium:hit} {recieve/accept;suffer;endure} Ó¡ {} {number/amount} , {have: there be} {10} {4} {ten thousand} {4} {thousand} . 5 {Judah} {tribe} {center/middle;medium:hit} {recieve/accept;suffer;endure} Ó¡ {} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} . {Reuben} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} . {Gad} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} . 6 {Asher} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} . {Nephthalim} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} . {Manasseh} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} 7 {Simeon} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} . {Levi} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} . {Issachar} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} . 8 {Zabulon} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} . {Joseph} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} . {Benjamin} {tribe} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {ten thousand} {2} {thousand} .
9 {this} {behind;after:offspring} , {I:me} {watch/view} , {to meet/see} {have: there be} {many} {} {person} , {not have: less than: not have: not so...} {person} {can; be able to} {count:number/figure} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} {to come} , {be} {from} {each:every:various:respectively} {country} {each:every:various:respectively} {clan/race/nationality} {each:every:various:respectively} {people} {each:every:various:respectively} ·½ {to come} {} , {to stand} {be at (a place): in: at} {throne} {and/with:mix (powder) with fluid} {lamb/kid} {before} , {body;life;oneself;main part:suit} {put on;wear} {white;free of charge:do without paying} {clothing;coating/covering} , {hand} {to get/take} {palm} {branch/twig} . 10 {loud voice:(read:speak)loudly} {shout/yell/cry out} {makes action continuous} {speak/say} , {hope/wish/desire} {salvation:saving mercy} {?} {sit: take a seat} {be at (a place): in: at} {throne} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {we: us} {} {God} , {also:too} {?} {lamb/kid} . 11 {many:crowd} {angel} {all} {to stand} {be at (a place): in: at} {throne} {and/with:mix (powder) with fluid} {many:crowd} {elder} {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {4} {to live:alive:living} {thing/matter/content/substance} {} {around/round/about} , {be at (a place): in: at} {throne} {front;forward;before;preceding;former} , {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {bend over;hide:hot season} {to} {} , {worship} {God} , 12 {speak/say} , {Amen(So-be-it)} . {blessing} , {honour/glory} , {wisdom} , {thank} , {honourable/respectable/respected} , {power/authority} , {big/large} {power/strength/ability;force:make every effort} , {all} {?} {we: us} {} {God} , {until:up to} {forever} {always/forever} {far/distant} . {Amen(So-be-it)} .
13 {elder} {center/middle;medium:hit} {have: there be} {1} {} {ask} {I:me} {speak/say} , {these} {put on;wear} {white;free of charge:do without paying} {clothing;coating/covering} {} {be} {who} , {be} {from} {that place:there} {to come} {} . 14 {I:me} {to;for:right/correct} {he:him} {speak/say} , {I:me} {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} , {you (sing.)} {know} . {he:him} {direction:face;side with sb:towards} {I:me} {speak/say} , {these} {person} {be} {from} {big/large} {trial/adversity/tribulation/trouble} {center/middle;medium:hit} {come out;emerge} {} , {once/formerly} {use: make use of} {lamb/kid} {} {blood} , {} {clothing/clothes} {wash:develop(film)} {white;free of charge:do without paying} {clean} {to end up} . 15 {so: therefore: as a result} {they: them} {be at (a place): in: at} {God} {throne} {front;forward;before;preceding;former} , {day & night} {be at (a place): in: at} {he:him} {hall/palace/temple} {center/middle;medium:hit} {serve} {he:him} . {sit: take a seat} {throne} {} {want;be going to:must:will} {use: make use of} {tent} ¸² ±Ó {they: them} . 16 {they: them} {not:no} {again: once more: a second time} ¼¢ , {not:no} {again: once more: a second time} {thirsty} . {sun} {and/with:mix (powder) with fluid} Ñ× {hot} , {also:too} {certainly/surely/necessarily:must} {not:no} {injure/harm/hurt} {they: them} . 17 {because:for} {throne} {center/middle;medium:hit} {} {lamb/kid} {certainly/surely/necessarily:must} {herd/tend} {support;raise/grow;give birth} {they: them} , {lead/usher} {they: them} {go;arrive;reach} {life} {water} {} {springhead/fountainhead/source} . {God} {also:too} {certainly/surely/necessarily:must} {rub/clean/wipe:touch lightly} {go} {they: them} {all:everything} {} {tears} .