ZRJM/Bible/TR/Js14

1 {Israel} {person} {be at (a place): in: at} {Canaan} {} {} {-:achieve} {} {estate/property} , {at once: right away} {be} {priest} {Eleazar} {and/with:mix (powder) with fluid} {tender/delicate/light/inexperienced} {} {son} {Joshua} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {Israel} {each:every:various:respectively} {tribe} {} {clan elder} {} {minute;monetary unit} {to/for:give} {theirs} , {all} {to remember:to bear in mind} {be at (a place): in: at} {below} , 2 {be} {shine upon} {YHWH (name of God)} {borrow;lend;make use of:take advantage of} {Moses} {} {tell;instruct} {} , {} {estate/property} {draw lots} {minute;monetary unit} {to/for:give} {9} {} {half} {tribe} . 3 {original/former} , {Moses} {be at (a place): in: at} {Jordan River} {east} {already} {} {estate/property} {minute;monetary unit} {to/for:give} {that} {two} {} {half} {tribe} , {merely/only;simply:but/however} {be at (a place): in: at} {they: them} {centre:middle:center} {not have: less than: not have: not so...} {} {estate/property} {minute;monetary unit} {to/for:give} {Levi} {person} . 4 {because:for} {Joseph} {} {descendant} {be} {two} {} {tribe} , {at once: right away} {be} {Manasseh} {and/with:mix (powder) with fluid} {Ephraim} , {so: therefore: as a result} {not have: less than: not have: not so...} {} {} {minute;monetary unit} {to/for:give} {Levi} {person} , {but/nevertheless;only} {to/for:give} {they: them} {city} {live/reside/dwell} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {city} {} ½¼ {wild} , {may} {herd/tend} {support;raise/grow;give birth} {theirs} {livestock} , {find a place for:help settle down:find a place for} {theirs} {property/belongings} . 5 {YHWH (name of God)} {how} {tell;instruct} {Moses} , {Israel} {person} {at once: right away} {after a pattern/model} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} , {} {} {minute;monetary unit} {to end up} .

6 {at that time} , {Judah} {person} {to come} {go;arrive;reach} ¼ª ¼× {to meet/see} {Joshua} , {have: there be} »ù Äá {wash:develop(film)} {clan/race/nationality} Ò® æÚ Äá {} {son} åÈ {stop/rein in(a horse);force/coerce;carve:tie/strap sth. tight} {to;for:right/correct} {Joshua} {speak/say} , {YHWH (name of God)} {be at (a place): in: at} {Kadesh} °Í Äá {inferior} {to point at:to point to} {makes action continuous} {I:me} {give/offer:and} {you (sing.)} {to;for:right/correct} {God} {person} {Moses} {} {speak/say} {} {word/talk} , {you (sing.)} {all} {know} {to end up} . 7 {YHWH (name of God)} {} {(domestic) servant} {Moses} {from} {Kadesh} °Í Äá {inferior} {dispatch/dismiss/send away} {I:me} {spy upon} {this} {} , {at that time} {I:me} {straight/upright/pure:correct:precisely} {4} {10} {year(age)} . {I:me} {press/push down} {makes action continuous} {regard;kindly feelings;intention/purpose} {to return: to go back} {newspaper} {he:him} . 8 {yet/but/however} , {same/similar/alike:to/with:and} {I:me} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {go} {} {many:crowd} {brothers} {make} {common people} {} {heart} {digest} . {but/nevertheless;only} {I:me} {special/speciality/monopolize} {heart} {with: to follow} {from} {YHWH (name of God)} {my/mine} {God} . 9 {serve/act as;think} {date: day of the month (written)} {Moses} {take an oath:swear} {speak/say} , {you (sing.)} {foot} {} Ì¤ {} {} {decide/fix/set} {want;be going to:must:will} {return/go back} {you (sing.)} {and/with:mix (powder) with fluid} {yours} {descendant} {always/forever} {for: to} {trade/industry;occupation/profession;course of study;estate/property:already} , {because:for} {you (sing.)} {special/speciality/monopolize} {heart} {with: to follow} {from} {YHWH (name of God)} {my/mine} {God} . 10 {oneself:naturally:since/from} {from} {YHWH (name of God)} {to;for:right/correct} {Moses} {speak/say} {this} {word/talk} {} {(duration of) time;(point of) time} , {YHWH (name of God)} {shine upon} {he:him} {} {promise} {} {make} {I:me} {exist/live/survive} {to live:alive:living} {this} {4} {10} {5} {year} . {he/she/they;his/her/theirs;that/such} {} {Israel} {person} {be at (a place): in: at} {wilderness} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {go: walk} . {see/look/read/watch;have a look:look after;take care of} {which} , {nowadays} {I:me} {8} {10} {5} {year(age)} {to end up} , 11 {I:me} {or(alternative question)} {strong/sturdy/robust} , {portrait/picture/image} {Moses} {dispatch/dismiss/send away} {I:me} {go} {} {that} {day;sky/heaven} {equally/alike} . {no matter what/how:regardless of} {be} {contend/vie/strive} {shiver/tremble/shudder} , {be} {go in and out:discrepancy} , {my/mine} {power/force/strength} {at that time} {how/what} , {now/nowadays} {or(alternative question)} {how/what} . 12 {beg/request/entreat/beseech} {you (sing.)} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {YHWH (name of God)} {that} {date: day of the month (written)} {promise} {my/mine} {this} {hill:mountain} {} {to/for:give} {I:me} . {that place:there} {have: there be} {inferior} ñÄ {clan/race/nationality} {person} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {wide} {big/large} {firm/solid/sturdy/strong} {} {city wall:wall:city} , {you (sing.)} {also:too} {once/formerly} {hear} {to end up} . {perhaps/maybe:or(in statements)} {YHWH (name of God)} {shine upon} {he:him} {} {promise} {} {give/offer:and} {I:me} {same/similar/alike:to/with:and} {be at (a place): in: at} , {I:me} {at once: right away} {} {they: them} {hurry:expel:drive:overtake} {to come out:to go out} {go} .

13 {thereupon/hence/consequently/as a result} {Joshua} {for: to} Ò® æÚ Äá {} {son} åÈ {stop/rein in(a horse);force/coerce;carve:tie/strap sth. tight} {blessing} , {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {Hebron} {to/for:give} {he:him} {for: to} {trade/industry;occupation/profession;course of study;estate/property:already} . 14 {so: therefore: as a result} {Hebron} {do;regard as;take sb for} {to end up} »ù Äá {wash:develop(film)} {clan/race/nationality} Ò® æÚ Äá {} {son} åÈ {stop/rein in(a horse);force/coerce;carve:tie/strap sth. tight} {} {estate/property} , {until:up to} {today/present/now} , {because:for} {he:him} {special/speciality/monopolize} {heart} {with: to follow} {from} {YHWH (name of God)} {Israel} {} {God} . 15 {Hebron} {from} {front;forward;before;preceding;former} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {Kirjatharba} . {inferior} °Í {be} {inferior} ñÄ {clan/race/nationality} {center/middle;medium:hit} {best:most:least:to the highest or lowest degree:(extreeme)} {respect/esteem/revere} {big/large} {} {person} . {thereupon/hence/consequently/as a result} {country} {center/middle;medium:hit} {social peace} , {not have: less than: not have: not so...} {contend/vie/strive} {shiver/tremble/shudder} {to end up} .