ZRJM/Bible/TR/Lv2

1 {like/if} {have: there be} {person} {offer/present/dedicate/donate} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {for: to} {offering} {to/for:give} {YHWH (name of God)} , {want;be going to:must:will} {use: make use of} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {pour (liquid on)} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {oil/fat:stained with grease:oily} , {add/increase/append} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {frankincense} , 2 {to take (along):to bring(with)} {go;arrive;reach} {Aaron} {descendant} {do;regard as;take sb for} {priest} {} {that place:there} , {priest} {at once: right away} {want;be going to:must:will} {from} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {center/middle;medium:hit} {take/get/fetch} {to come out:to go out} {1} {} {to come} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {take/get/fetch} {some} {oil/fat:stained with grease:oily} {and/with:mix (powder) with fluid} {all} {frankincense} , {afterwards} {want;be going to:must:will} {} {} {take/get/fetch} {} {these} {conduct/action;accomplishment:use as:as} {commemorate:commemoration} , {burn/cook/bake/heat/roast} {be at (a place): in: at} {alter} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {be} {offer/present/dedicate/donate} {give/offer:and} {YHWH (name of God)} {for: to} {fragrance;smell of burning incense} {} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 3 ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {} {left(over)} {} {want;be going to:must:will} {return/go back} {to/for:give} {Aaron} {and/with:mix (powder) with fluid} {his} {descendant} , {this} {be} {offer/present/dedicate/donate} {give/offer:and} {YHWH (name of God)} {} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {hold a memorial service;offer sacrifice} {center/middle;medium:hit} {for: to} {to/until:extremely/most} {sage/saint:holy/sacred} {} .

4 {like/if} {use: make use of} {stove/furnace:heat} {center/middle;medium:hit} ¿¾ {} {thing/matter/content/substance} {for: to} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} , {at once: right away} {want;be going to:must:will} {use: make use of} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {without/not have} {ferment/leaven} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {cake} , {perhaps/maybe:or} {be} {apply/smear/plaster:wipe:erase} {oil/fat:stained with grease:oily} {} {without/not have} {ferment/leaven} {thin pancake} . 5 {like/if} {use: make use of} Ìú öË {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {do;regard as;take sb for} {} {thing/matter/content/substance} {for: to} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} , {at once: right away} {want;be going to:must:will} {use: make use of} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {without/not have} {ferment/leaven} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} , 6 {minute;monetary unit} {to become:to turn into} {monetary unit} {seed} , {pour (liquid on)} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {oil/fat:stained with grease:oily} , {this} {be} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} .

7 {like/if} {use: make use of} ¼å {tray/plate/dish:coil/wind;check/examine:-} {do;regard as;take sb for} {} {thing/matter/content/substance} {for: to} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} , {at once: right away} {want;be going to:must:will} {use: make use of} {oil/fat:stained with grease:oily} {give/offer:and} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} {to become:to turn into} . 8 {want;be going to:must:will} {} {these} {thing:east and west;from east to west} {do;regard as;take sb for} {} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {to take (along):to bring(with)} {go;arrive;reach} {YHWH (name of God)} {before} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {respectfully present/give} {to/for:give} {priest} , {to take (along):to bring(with)} {go;arrive;reach} {alter} {front;forward;before;preceding;former} . 9 {priest} {want;be going to:must:will} {from} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {center/middle;medium:hit} {take/get/fetch} {to come out:to go out} {conduct/action;accomplishment:use as:as} {commemorate:commemoration} {} , {burn/cook/bake/heat/roast} {be at (a place): in: at} {alter} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {be} {offer/present/dedicate/donate} {give/offer:and} {YHWH (name of God)} {for: to} {fragrance;smell of burning incense} {} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 10 ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {} {left(over)} {} {want;be going to:must:will} {return/go back} {to/for:give} {Aaron} {and/with:mix (powder) with fluid} {his} {descendant} . {this} {be} {offer/present/dedicate/donate} {give/offer:and} {YHWH (name of God)} {} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {hold a memorial service;offer sacrifice} {center/middle;medium:hit} {for: to} {to/until:extremely/most} {sage/saint:holy/sacred} {} .

11 {commonplace:every/any/all} {offer/present/dedicate/donate} {to/for:give} {YHWH (name of God)} {} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {all} {cannot:should not: must not} {have: there be} {ferment/leaven} , {because:for} {you (pl.)} {cannot:should not: must not} {burn/cook/bake/heat/roast} {a little} {ferment/leaven} , {a little} {honey} {serve/act as;think} {do;regard as;take sb for} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {hold a memorial service;offer sacrifice} {offer/present/dedicate/donate} {to/for:give} {YHWH (name of God)} . 12 {these} {thing/matter/content/substance} {want;be going to:must:will} {offer/present/dedicate/donate} {to/for:give} {YHWH (name of God)} {conduct/action;accomplishment:use as:as} {for the first time:prefix for first 9 days of month in lunar calandar} {ripe} {} {offering} , {merely/only;simply:but/however} {cannot:should not: must not} {be at (a place): in: at} {alter} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {offer/present/dedicate/donate} {for: to} {fragrance;smell of burning incense} {} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 13 {commonplace:every/any/all} {offer/present/dedicate/donate} {for: to} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {} {offering} {all} {want;be going to:must:will} {use: make use of} {salt} {be in suitable proportion} , {be at (a place): in: at} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {cannot:should not: must not} {short/lack/incomplete/imperfect} {to end up} {you (sing.)} {God} {to stand:to erect} {about/around/approximately:covenant} {} {salt} . {all:everything} {} {offering} {all} {want;be going to:must:will} {allocate} {salt} {[connect cause & effect];[express coordination]} {offer/present/dedicate/donate} . 14 {like/if} {direction:face;side with sb:towards} {YHWH (name of God)} {offer/present/dedicate/donate} {for the first time:prefix for first 9 days of month in lunar calandar} {ripe} {} {thing/matter/content/substance} {for: to} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} , {want;be going to:must:will} {offer/present} ºæ {to end up} {} {standing grain} Ëë {seed} , {at once: right away} {be} {crush/press} {to end up} {} {new} Ëë {seed} , {serve/act as;think} {do;regard as;take sb for} {for the first time:prefix for first 9 days of month in lunar calandar} {ripe} {} {thing/matter/content/substance} {} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 15 {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {want;be going to:must:will} {apply/smear/plaster:wipe:erase} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {oil/fat:stained with grease:oily} , {add/increase/append} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {frankincense} , {this} {be} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 16 {priest} {want;be going to:must:will} {} {among} {conduct/action;accomplishment:use as:as} {commemorate:commemoration} {} , {at once: right away} {be} {1} {some} {crush/press} {to end up} {} {standing grain} Ëë {seed} {and/with:mix (powder) with fluid} {1} {some} {oil/fat:stained with grease:oily} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {all} {frankincense} , {all} {burn:set on fire} , {be} {direction:face;side with sb:towards} {YHWH (name of God)} {offer/present/dedicate/donate} {} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {hold a memorial service;offer sacrifice} .

{Leviticus}