ZRJM/Bible/TR/Lv9

1 {go;arrive;reach} {to end up} {indicates order} {8} {day;sky/heaven} , {Moses} {convene/summon/send for/call together} {to end up} {Aaron} {and/with:mix (powder) with fluid} {he:him} {son} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {Israel} {} {many:crowd} {elder} {to come} , 2 {to;for:right/correct} {Aaron} {speak/say} , {you (sing.)} {serve/act as;think} {take/get/fetch} {ox} {crowd/group/flock(of sheep)/(wolf)pack} {center/middle;medium:hit} {} {1} {only:-} {bull} {calf} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} , {all} {want;be going to:must:will} {not have: less than: not have: not so...} {deformity} {} , {offer/present/dedicate/donate} {be at (a place): in: at} {YHWH (name of God)} {before} . 3 {you (sing.)} {also:too} {want;be going to:must:will} {to;for:right/correct} {Israel} {person} {speak/say} , {you (pl.)} {serve/act as;think} {take/get/fetch} {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} , {again: in addition to: more} {take/get/fetch} {1} {only:-} {calf} {and/with:mix (powder) with fluid} {1} {only:-} {sheep} ¸á , {all} {want;be going to:must:will} {1} {year(age)} , {not have: less than: not have: not so...} {deformity} {} , {do;regard as;take sb for} {burnt offering} , 4 {again: in addition to: more} {take/get/fetch} {1} {only:-} {bull} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} , {offer/present/dedicate/donate} {be at (a place): in: at} {YHWH (name of God)} {before} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {take/get/fetch} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} , {because:for} {today} {YHWH (name of God)} {want;be going to:must:will} {direction:face;side with sb:towards} {you (pl.)} {manifest/reveal oneself:appear/show} .

5 {thereupon/hence/consequently/as a result} {they: them} {} {Moses} {} {tell;instruct} {} , {to take (along):to bring(with)} {go;arrive;reach} {can: to know how to} {curtain/screen:act(play)} {front;forward;before;preceding;former} , {plenary meeting/session} {many:crowd} {all} {near} {front;forward;before;preceding;former} {to come} , {to stand} {be at (a place): in: at} {YHWH (name of God)} {before} . 6 {Moses} {speak/say} , {this} {be} {YHWH (name of God)} {tell;instruct} {you (pl.)} {} {serve/act as;think} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {} , {YHWH (name of God)} {} {glory} {at once: right away} {want;be going to:must:will} {direction:face;side with sb:towards} {you (pl.)} {manifest/reveal oneself:appear/show} . 7 {Moses} {to;for:right/correct} {Aaron} {speak/say} , {you (sing.)} {at once: right away} {near} {alter} {front;forward;before;preceding;former} , {offer/present/dedicate/donate} {yours} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} {and/with:mix (powder) with fluid} {burnt offering} , {for: to} {self} {give/offer:and} {common people} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} , {again: in addition to: more} {offer/present} {common people} {} {offering} , {for: to} {they: them} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} , {all} {shine upon} {YHWH (name of God)} {} {tell;instruct} {} .

8 {thereupon/hence/consequently/as a result} , {Aaron} {at once: right away} {near} {alter} {front;forward;before;preceding;former} , {slaughter/butcher} {to end up} {for: to} {self} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} {} {calf} . 9 {Aaron} {} {son} {} {blood} {respectfully present/give} {to/for:give} {he:him} , {he:him} {at once: right away} {} {finger;toe} {dip} {be at (a place): in: at} {blood} {center/middle;medium:hit} , {apply/smear/plaster:wipe:erase} {be at (a place): in: at} {alter} {} {4} {monetary unit:horn/antler:angle} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {again: in addition to: more} {} {blood} {fall down:pour;tip:yet/anyhow} {be at (a place): in: at} {alter} {foot} {that place:there} . 10 {only/alone} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} {} {fat} {and/with:mix (powder) with fluid} {waist} {seed} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {liver} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {take/get/fetch} {} {net} {seed} , {all} {burn/cook/bake/heat/roast} {be at (a place): in: at} {alter} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {be} {shine upon} {YHWH (name of God)} {} {tell;instruct} {Moses} {} . 11 {again: in addition to: more} {use: make use of} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {meat} {and/with:mix (powder) with fluid} {skin;leather/hide;cover/wrapper;sheet:become soft + soggy;naughty;thickskinned;rubber} {burn/cook/bake/heat/roast} {be at (a place): in: at} {camp/barracks} {outside;other;external:besides} .

12 {Aaron} {slaughter/butcher} {to end up} {burnt offering} Éü , {he:him} {son} {} {blood} {pass over} {he:him} , {he:him} {at once: right away} {sprinkle/spray/spill/shed} {be at (a place): in: at} {alter} {} {around/round/about} , 13 {again: in addition to: more} {} {burnt offering} {1} {monetary unit} {1} {monetary unit} {} , {link/connect:(army)company:in succession;even:including} {head} {pass over} {he:him} , {he:him} {all} {burn/cook/bake/heat/roast} {be at (a place): in: at} {alter} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} . 14 {again: in addition to: more} {wash:develop(film)} {to end up} Ôà ¸ {and/with:mix (powder) with fluid} {leg} , {burn/cook/bake/heat/roast} {be at (a place): in: at} {alter} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} {burnt offering} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} .

15 {he:him} {respectfully present/give} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {common people} {} {offering} , {} {that} {to/for:give} {common people} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {slaughter/butcher} {to end up} , {for: to} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {offer/present} , {and/with:mix (powder) with fluid} {first} {offer/present/dedicate/donate} {} {equally/alike} . 16 {also:too} {respectfully present/give} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {burnt offering} , {as a rule} {[connect cause & effect];[express coordination]} {offer/present/dedicate/donate} . 17 {he:him} {again: in addition to: more} {respectfully present/give} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} , {from} {among} {take/get/fetch} {1} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {} , {burn/cook/bake/heat/roast} {be at (a place): in: at} {alter} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {this} {be} {be at (a place): in: at} {(early) morning} {} {burnt offering} {beyond/outside:in addition} . 18 {Aaron} {slaughter/butcher} {to end up} {that} {to/for:give} {common people} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} {} {bull} {and/with:mix (powder) with fluid} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} . {he:him} {son} {} {blood} {pass over} {he:him} , {he:him} {at once: right away} {sprinkle/spray/spill/shed} {be at (a place): in: at} {alter} {} {around/round/about} . 19 {again: in addition to: more} {} {bull} {and/with:mix (powder) with fluid} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} {} {fat} , {fatten:loose fitting;fat} {tail} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {build/construct:cover} Ôà {} {fat} {give/offer:and} {waist} {seed} , {and/with:mix (powder) with fluid} {liver} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} {net} {seed} , {all} {pass over} {he:him} . 20 {} {fat} {to put:to place} {be at (a place): in: at} {chest/bosom:heart/mind} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {he:him} {at once: right away} {} {fat} {burn/cook/bake/heat/roast} {be at (a place): in: at} {alter} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} . 21 {chest/bosom:heart/mind} {and/with:mix (powder) with fluid} {right(side)} {leg} , {Aaron} {serve/act as;think} {do;regard as;take sb for} {row;shake/wave/rock/turn} {hold a memorial service;offer sacrifice} , {be at (a place): in: at} {YHWH (name of God)} {before} {row;shake/wave/rock/turn} {1} {row;shake/wave/rock/turn} , {all} {be} {shine upon} {Moses} {} {tell;instruct} {} .

22 {Aaron} {direction:face;side with sb:towards} {common people} {lift/raise:hold up} {hand} , {for: to} {they: them} {blessing} . {he:him} {offer/present/dedicate/donate} {to end up} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} , {burnt offering} , {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} {at once: right away} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {to come} {to end up} . 23 {Moses} , {Aaron} {enter} {can: to know how to} {curtain/screen:act(play)} , {again: in addition to: more} {come out;emerge} {for: to} {common people} {blessing} , {YHWH (name of God)} {} {glory} {at once: right away} {direction:face;side with sb:towards} {many:crowd} {people} {manifest/reveal oneself:appear/show} . 24 {have: there be} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {from} {YHWH (name of God)} {before} {come out;emerge} , {be at (a place): in: at} {alter} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {burn/cook/bake/heat/roast} {exhaust/finish:use up:all} {burnt offering} {and/with:mix (powder) with fluid} {fat} , {many:crowd} {people} {1} {to meet/see} , {at once: right away} {all} {hail/cheer/acclaim} , {prostrate} {be at (a place): in: at} {} .

{Leviticus}