[ English(KJV) ]
[ Chinese(CUV)-gb | Chinese(CUV)-pinyin | Chinese(CUV) to English ]
Chapter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
1 {Adam} {to be born} {Seth} . {Seth} {to be born} {Enos} . 2 {Enos} {to be born} {Cainan} . {Cainan} {to be born} {Mahalaleel} . {Mahalaleel} {to be born} {Jared} . 3 {Jared} {to be born} {Enoch} . {Enoch} {to be born} {Methuselah} . {Methuselah} {to be born} {Lamech} . 4 {Lamech} {to be born} {Noah} . {Noah} {to be born} {dodge/duck;twist/sprain;lightning;flash/sparkle} , {contain/harbour} , {Japheth} .
5 {Japheth} {} {son} {be} {Gomer} , {Magog} , {Madai} , {Javan} , {Tubal} , {Meshech} , {Tiras} . 6 {Gomer} {} {son} {be} {Ashkenaz} , {low} {law;method} ( {low} {law;method} {Genesis} {10} {chapter} {3} {festival} {be} {Riphath} ) , {Togarmah} . 7 {Javan} {} {son} {be} {Elishah} , {Tarshish} , {Kittim} , {Dodanim} ( {Dodanim} {have: there be} {do;regard as;take sb for} ÂÞ {singly/separately/alone/only/solely} {} ) .
8 {contain/harbour} {} {son} {be} {Ethiopia} , {Mizraim} , {Phut} , {Canaan} . 9 {Ethiopia} {} {son} {be} {Seba} , {Havilah} , {Sabtah} , {Rama} , {Sabtechah} . {Rama} {} {son} {be} {Sheba} , {Dedan} . 10 {Ethiopia} {to be born} {Nimrod} . {he:him} {for: to} {on earth} {hero/heroine} {} {first:-:head/leader/chief} . 11 {Mizraim} {to be born} {road/way} {low} {person} , {Anah} {metre/meter} {person} , {sharp;favourable:advantage/benefit;profit:benefit} ¹þ {comparision} {person} , {to get/take} {Phut} {soil/earth} Ï£ {person} , 12 ÅÁ ˹ ³ {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {person} , åÈ Ë¹ {road/way} Ï£ {person} , åÈ ì³ {ask/entrust} {person} . {from} åÈ ì³ {ask/entrust} {come out;emerge} {} {have: there be} {Philistine} {person} . 13 {Canaan} {to be born} {eldest son} {Sidon} , {again: in addition to: more} {to be born} {Heth} 14 {and/with:mix (powder) with fluid} {Jebusite} , {Amorite} , {Girgasite} , 15 {Hivite} , {Arkite} , {Sinite} , 16 {Arvadite} , {Zemarite} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {Hamathite} .
17 {dodge/duck;twist/sprain;lightning;flash/sparkle} {} {son} {be} {Elam} , {Assyria} , {Arphaxad} , {Lud} , {Aram} , {Huz} , {Hul} , {Gether} , {Meshech} ( {Meshech} {Genesis} {10} {chapter} {2} {10} {3} {festival} {do;regard as;take sb for} {Mash} ) . 18 {Arphaxad} {to be born} {Salah} . {Salah} {to be born} {Eber} . 19 {Eber} {to be born} {to end up} {two} {} {son} , {1} {} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {Peleg} ( {Peleg} {at once: right away} {be} {minute;monetary unit} {} {meaning} ) , {because:for} {at that time} {person} {at once: right away} {minute;monetary unit} {} {live/reside/dwell} . {Peleg} {} {brothers:younger brother} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {Joktan} . 20 {Joktan} {to be born} {Almodad} , {Sheleph} , {Hazarmaveth} , {Jerah} , 21 {Hadoram} , {Uzal} , {Diklah} , 22 {Ebal} , {Abimael} , {Sheba} , 23 {Ophir} , {Havilah} , {Jobab} . {this} {all} {be} {Joktan} {} {son} .
24 {dodge/duck;twist/sprain;lightning;flash/sparkle} {to be born} {Arphaxad} . {Arphaxad} {to be born} {Salah} . 25 {Salah} {to be born} {Eber} . {Eber} {to be born} {Peleg} . {Peleg} {to be born} {Reu} . 26 {Reu} {to be born} {Serug} . {Serug} {to be born} {Nahor} . {Nahor} {to be born} {Terah} . 27 {Terah} {to be born} {Abram} , {Abram} {at once: right away} {be} {Abraham} .
28 {Abraham} {} {son} {be} {Isaac} , {Ishmael} . 29 {Ishmael} {} {son} {to remember:to bear in mind} {be at (a place): in: at} {below} , {Ishmael} {} {eldest son} {be} {Nebajoth} , {he/she/they;his/her/theirs;that/such} {time} {be} »ù ´ï , Ѻ {virtue/morals;heart/mind;good} {don't} , {Mibsam} , 30 {Mishma} , {Dumah} , {Massa} , {Hadad} , {Tema} , 31 {Jeter} , {Naphish} , {Kedemah} . {this} {all} {be} {Ishmael} {} {son} . 32 {Abraham} {} {concubine} {Keturah} {} {to be born} {} {son} , {at once: right away} {be} {Zimran} , {Jokshan} , {Medan} , {Midian} , {Ishbak} , {Shuah} . {Jokshan} {} {son} {be} {Sheba} , {Dedan} . 33 {Midian} {} {son} {be} {Ephah} , {Epher} , {Hanoch} , {Abidah} , {Eldaah} . {this} {all} {be} {Keturah} {} {descendant} .
34 {Abraham} {to be born} {Isaac} . {Isaac} {} {son} {be} {Esau} {and/with:mix (powder) with fluid} {Israel} . 35 {Esau} {} {son} {be} {Eliphaz} , {Reuel} , {Jeush} , {Jaalam} , {Korah} . 36 {Eliphaz} {} {son} {be} {Teman} , {Omar} , {Zepho} , {Gatam} , {Kenaz} , {Timna} , {Amalek} . 37 {Reuel} {} {son} {be} {Nahath} , {Zara} , {Shammah} , {Mizzah} .
38 {Seir} {} {son} {be} {Lotan} , {Shobal} , {Zibeon} , {Anah} , {Dishon} , {Ezer} , {Dishan} . 39 {Lotan} {} {son} {be} {Hori} , ºÉ {curtain/screen} . {Lotan} {} {younger sister} {be} {Timna} . 40 {Shobal} {} {son} {be} {Alvan} , {Manahath} , {Ebal} , {show/notify/instruct} {wrong:un-:no;insist on} , {Onam} . {Zibeon} {} {son} {be} {Ajah} , {Anah} . 41 {Anah} {} {son} {be} {Dishon} . {Dishon} {} {son} {be} ¹þ Ĭ À¼ , {Eshban} , {Ithran} , {Cheran} . 42 {Ezer} {} {son} {be} {Bilhan} , {Zaavan} , {Akan} . {Dishan} {} {son} {be} {Huz} , {Aram} .
43 {Israel} {person} {did/have not;not yet} {have: there be} {prince;king} {administer/govern/harness} {} {first} , {be at (a place): in: at} {Edom} {} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} {} {to remember:to bear in mind} {be at (a place): in: at} {below} , {have: there be} {Beor} {} {son} {Bela} , {his} {capital of a country} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {Dinhabah} . 44 {Bela} {to die} {to end up} , {Bozrah} {person} {Zara} {} {son} {Jobab} {continue/follow} {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . 45 {Jobab} {to die} {to end up} , {Teman} {} {} {person} {Husham} {continue/follow} {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . 46 {Husham} {to die} {to end up} , {Bedad} {} {son} {Hadad} {continue/follow} {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . {this} {Hadad} {at once: right away} {be} {be at (a place): in: at} {Moab} {} {to kill} {be defeated(in battle);defeat;fail;decay} {Midian} {person} {} , {his} {capital of a country} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {Avith} . 47 {Hadad} {to die} {to end up} , {Masrekah} {person} {Samlah} {continue/follow} {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . 48 {Samlah} {to die} {to end up} , {big/large} {river} {side:edge} {} {Rehoboth} {person} {Saul} {continue/follow} {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . 49 {Saul} {to die} {to end up} , {Achbor} {} {son} {Baalhanan} {continue/follow} {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . 50 {Baalhanan} {to die} {to end up} , {Hadad} {continue/follow} {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . {his} {capital of a country} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} °Í ÒÁ , {his} {wife} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {Mehetabel} , {be} {Matred} {} {granddaughter} , {Mezahab} {} {daughter} .
51 {Hadad} {to die} {to end up} , {Edom} {person} {} {clan elder} {have: there be} {Timna} {clan elder} , {Alvah} {clan elder} , {Jetheth} {clan elder} , 52 {inferior} {Hori} °Í Âê {clan elder} , {Elah} {clan elder} , {Pinon} {clan elder} , 53 {Kenaz} {clan elder} , {Teman} {clan elder} , {Mibzar} {clan elder} , 54 {Magdiel} {clan elder} , {Iram} {clan elder} . {this} {all} {be} {Edom} {person} {} {clan elder} .