ZRJM/Bible/TR/Nm6

1 {YHWH (name of God)} {to;for:right/correct} {Moses} {speak/say} , 2 {you (sing.)} {give explicit instructions} {Israel} {person} {speak/say} , {no matter what/how:regardless of} {men and women} {allow/permit} {to end up} {particular} {} {hope/wish/desire} , {at once: right away} {be} {to get/take} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {ear} {person} {} {hope/wish/desire} ( {to get/take} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {ear} {at once: right away} {be} {return/go back} {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {} {meaning} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {same/similar/alike:to/with:and} ) , {want;be going to:must:will} {from} Ë× {return/go back} {YHWH (name of God)} . 3 {he:him} {at once: right away} {want;be going to:must:will} {far/distant} {from} {unmixed:clear} {wine/spirit} Å¨ {wine/spirit} , {also:too} {cannot:should not: must not} {drink} {what} {unmixed:clear} {wine/spirit} Å¨ {wine/spirit} {do;regard as;take sb for} {} {vinegar} . {cannot:should not: must not} {drink} {what} {grape juice} , {also:too} {cannot:should not: must not} {eat} ÏÊ {grape} {and/with:mix (powder) with fluid} {clean;dry:tree]trunk:work/do} {grape} . 4 {be at (a place): in: at} {all:everything} {from} Ë× {} {day/date:time:life} , {commonplace:every/any/all} {vine} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {bear(fruit):tie/knit/know/weave/form/forge/cement/settle} {} , {oneself:naturally:since/from} {pit/stone;nucleus;examine/check} {to/until:extremely/most} {skin;leather/hide;cover/wrapper;sheet:become soft + soggy;naughty;thickskinned;rubber} {} {do;regard as;take sb for} {} {thing/matter/content/substance} , {all} {cannot:should not: must not} {eat} .

5 {be at (a place): in: at} {he:him} {all:everything} {vow/promise} {from} Ë× {} {day/date:time:life} , {cannot:should not: must not} {use: make use of} Ìê {head} {knife} Ìê {head} , {want;be going to:must:will} {reason:by/for:follow/obey} {issue/dispatch;occur;become;feel:-} ç¸ {long} {long} {to end up} . {he:him} {want;be going to:must:will} {holy & pure} , {until:up to} {from} Ë× {return/go back} {YHWH (name of God)} {} {day/date:time:life} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} . 6 {be at (a place): in: at} {he:him} {from} Ë× {return/go back} {YHWH (name of God)} {} {all:everything} {day/date:time:life} , {cannot:should not: must not} {get close to;be near to} {to die} {corpse/remains} . 7 {his} {parents} {perhaps/maybe:or} {be} {brothers} {elder sister} ÃÃ {to die} {to end up} {} {(duration of) time;(point of) time} , {he:him} {cannot:should not: must not} {because:cause/reason} {they: them} {make} {self} {not:no} {clean:spotless} , {because:for} {that} {from} Ë× {return/go back} {God} {} {evidence/proof} {be} {be at (a place): in: at} {he:him} {head} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} . 8 {be at (a place): in: at} {he:him} {all:everything} {from} Ë× {} {day/date:time:life} {be} {return/go back} {YHWH (name of God)} {for: to} {sage/saint:holy/sacred} .

9 {like/if} {be at (a place): in: at} {he:him} {side} {suddenly} {have: there be} {person} {to die} {to end up} , {with the (unpleasant/bad) result that:consequently} {be infected/tainted/contaminated by} {to end up} {he:him} {from} Ë× {} {head} , {he:him} {want;be going to:must:will} {be at (a place): in: at} {indicates order} {7} {date: day of the month (written)} , {-:achieve} {clean:spotless} {} {(duration of) time;(point of) time} , Ìê {head} . 10 {indicates order} {8} {date: day of the month (written)} , {he:him} {want;be going to:must:will} {} {two} {only:-} {dove} {perhaps/maybe:or} {two} {only:-} {young (bird)} ¸ë {to take (along):to bring(with)} {go;arrive;reach} {can: to know how to} {curtain/screen:act(play)} {doorway:entrance} , {deliver/hand over:pay(money)} {to/for:give} {priest} . 11 {priest} {want;be going to:must:will} {offer/present/dedicate/donate} {1} {only:-} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} , {1} {only:-} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} , {for: to} {he:him} {redeem} {that} {because:cause/reason} {to die} {corpse/remains} {[connect cause & effect];[express coordination]} {some} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {want;be going to:must:will} {serve/act as;think} {date: day of the month (written)} {make} {his} {head} {become:turn into} {holy & pure} . 12 {he:him} {want;be going to:must:will} {another/other} {to pick: to choose} {from} Ë× {return/go back} {YHWH (name of God)} {} {day/date:time:life} , {again: in addition to: more} {want;be going to:must:will} {lead along:pull} {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {to come} {do;regard as;take sb for} {redeem} í© {hold a memorial service;offer sacrifice} . {but/nevertheless;only} {before/previously} {} {day/date:time:life} {want;be going to:must:will} {return/go back} {in vain:for nothing} , {because:for} {he:him} {be at (a place): in: at} {from} Ë× {} {} {[passive sentance]} {stain/sully/tarnish} {to end up} .

13 {to get/take} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {ear} {person} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {from} Ë× {} {day/date:time:life} {to be:then} {have: there be} {this} {regulations/rules/ordinances} , {person} {want;be going to:must:will} {lead/usher} {he:him} {go;arrive;reach} {can: to know how to} {curtain/screen:act(play)} {doorway:entrance} , 14 {he:him} {want;be going to:must:will} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {offering} {respectfully present/give} {to/for:give} {YHWH (name of God)} , {at once: right away} {be} {1} {only:-} {not have: less than: not have: not so...} {deformity} , {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} , {1} {only:-} {not have: less than: not have: not so...} {deformity} , {1} {year(age)} {} {mother;female(animal)} {lamb} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} , {and/with:mix (powder) with fluid} {1} {only:-} {not have: less than: not have: not so...} {deformity} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} , 15 {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {1} {basket} {without/not have} {ferment/leaven} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {cake} , {give/offer:and} {apply/smear/plaster:wipe:erase} {oil/fat:stained with grease:oily} {} {without/not have} {ferment/leaven} {thin pancake} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {same/similar/alike:to/with:and} {offer/present/dedicate/donate} {} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {and/with:mix (powder) with fluid} {establish/settle:make offerings to spirits of dead} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 16 {priest} {want;be going to:must:will} {be at (a place): in: at} {YHWH (name of God)} {before} {offer/present/dedicate/donate} {that} {person} {} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} {and/with:mix (powder) with fluid} {burnt offering} . 17 {also:too} {want;be going to:must:will} {} {that} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} {and/with:mix (powder) with fluid} {that} ¿ð {without/not have} {ferment/leaven} {cake} {offer/present/dedicate/donate} {to/for:give} {YHWH (name of God)} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} , {again: in addition to: more} {want;be going to:must:will} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {same/similar/alike:to/with:and} {offer/present/dedicate/donate} {} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {and/with:mix (powder) with fluid} {establish/settle:make offerings to spirits of dead} {hold a memorial service;offer sacrifice} {offer/present} . 18 {to get/take} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {ear} {person} {want;be going to:must:will} {be at (a place): in: at} {can: to know how to} {curtain/screen:act(play)} {doorway:entrance} Ìê {from} Ë× {} {head} , {} {from} Ë× {head} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} {issue/dispatch;occur;become;feel:-} {to put:to place} {be at (a place): in: at} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} . 19 {he:him} Ìê {to end up} {later on: in the future} , {priest} {at once: right away} {want;be going to:must:will} {take/get/fetch} {that} {stop/cease/end:already} Öó {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} {1} {} {front;forward;before;preceding;former} {leg} , {again: in addition to: more} {from} {basket} {neighbourhood;0.5km:in/inside} {take/get/fetch} {1} {} {without/not have} {ferment/leaven} {cake} {and/with:mix (powder) with fluid} {1} {} {without/not have} {ferment/leaven} {thin pancake} , {all} {to put:to place} {be at (a place): in: at} {he:him} {hand} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} . 20 {priest} {want;be going to:must:will} {to get/take} {these} {conduct/action;accomplishment:use as:as} {row;shake/wave/rock/turn} {hold a memorial service;offer sacrifice} , {be at (a place): in: at} {YHWH (name of God)} {before} {row;shake/wave/rock/turn} {1} {row;shake/wave/rock/turn} . {this} {give/offer:and} {} {row;shake/wave/rock/turn} {} {chest/bosom:heart/mind} , {} {lift/raise:hold up} {} {leg} {same/similar/alike:to/with:and} {for: to} {holy/sacred thing} , {return/go back} {to/for:give} {priest} . {afterwards} {to get/take} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {ear} {person} {may} {drink} {wine/spirit} .

21 {vow/promise} {} {to get/take} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {ear} {person} {for: to} {from} Ë× {} {offer/present/dedicate/donate} {} {offering} , {and/with:mix (powder) with fluid} {he:him} {beyond/outside:in addition} {} {can; be able to} {-:achieve} {} {offer/present/dedicate/donate} {to/for:give} {YHWH (name of God)} , {at once: right away} {have: there be} {this} {regulations/rules/ordinances} . {he:him} {how} {vow/promise} {at once: right away} {serve/act as;think} {shine upon} {from} Ë× {} {regulations/rules/ordinances} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} .

22 {YHWH (name of God)} {give explicit instructions} {Moses} {speak/say} , 23 {you (sing.)} {tell} {Aaron} {and/with:mix (powder) with fluid} {he:him} {son} {speak/say} , {you (pl.)} {want;be going to:must:will} {so:such:like this} {for: to} {Israel} {person} {blessing} , {speak/say} , 24 {hope/wish/desire} {YHWH (name of God)} {grant/favour/gift} {blessing/happiness} {to/for:give} {you (sing.)} , {protect} {you (sing.)} . 25 {hope/wish/desire} {YHWH (name of God)} {make} {his} {face} {light:solely/(do) nothing but} {shine upon} {you (sing.)} , {grant/favour/gift} {kindness:favour:grace} {to/for:give} {you (sing.)} . 26 {hope/wish/desire} {YHWH (name of God)} {direction:face;side with sb:towards} {you (sing.)} {face upward:admire/respect:rely/depend on} {face} , {grant/favour/gift} {you (sing.)} {safe and sound} . 27 {they: them} {want;be going to:must:will} {so/such/like that/in this way} {respectfully present/give} {my/mine} {place(among winners)(for people)} {for: to} {Israel} {person} {blessing} . {I:me} {also:too} {want;be going to:must:will} {grant/favour/gift} {blessing/happiness} {to/for:give} {they: them} .

{Numbers}