[ English(KJV) ]
[ Chinese(CUV)-gb | Chinese(CUV)-pinyin | Chinese(CUV) to English ]
Chapter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 {Moses} {to stand:to erect} {to finish:to be over} {to end up} {tent} , {at once: right away} {} {tent} {use: make use of} ¸à {apply/smear/plaster:wipe:erase} {to end up} , {make} {it} {to become:to turn into} {sage/saint:holy/sacred} , {again: in addition to: more} {} {among} {} {utensil/implement/appliance} {and/with:mix (powder) with fluid} {alter} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {alter} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} {utensil/implement/appliance} , {all} {apply/smear/plaster:wipe:erase} {to end up} , {make} {it} {to become:to turn into} {sage/saint:holy/sacred} . 2 {serve/act as;think} {day;sky/heaven} , {Israel} {} {many:crowd} {head/chief/leader} , {at once: right away} {be} {each:every:various:respectively} {clan/race/nationality} {} {clan elder} , {all} {to come} {respectfully present/give} {offer/present/dedicate/donate} . {they: them} {be} {each:every:various:respectively} {tribe} {} {head/chief/leader} , {manage/administer/supervise} {those} {[passive sentance]} {count:number/figure} {} {person} . 3 {they: them} {} {self} {} {offering} {give as a present: give} {go;arrive;reach} {YHWH (name of God)} {before} , {at once: right away} {be} {6} {} Åñ {seed} {vehicle} {and/with:mix (powder) with fluid} {10} {2} {only:-} {bull} . {every} {two} {} {head/chief/leader} {respectfully present/give} {offer/present/dedicate/donate} {1} {} {vehicle} , {every} {head/chief/leader} {respectfully present/give} {offer/present/dedicate/donate} {1} {only:-} {ox} . {they: them} {} {these} {all} {respectfully present/give} {go;arrive;reach} {tent} {front;forward;before;preceding;former} . 4 {YHWH (name of God)} {give explicit instructions} {Moses} {speak/say} , 5 {you (sing.)} {want;be going to:must:will} {to receive} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {these} , {love;be fond of:good/well} {do;regard as;take sb for} {can: to know how to} {curtain/screen:act(play)} {} {make} {use: make use of} , {all} {want;be going to:must:will} {shine upon} {Levi} {person} {} {to do: to handle: to attend to} {} {matter/affair} {deliver/hand over:pay(money)} {to/for:give} {they: them} . 6 {thereupon/hence/consequently/as a result} {Moses} {to receive} {to end up} {vehicle} {and/with:mix (powder) with fluid} {ox} , {deliver/hand over:pay(money)} {to/for:give} {Levi} {person} , 7 {} {two} {} {vehicle} , {4} {only:-} {ox} , {shine upon} {Gershon} {descendant} {} {to do: to handle: to attend to} {} {matter/affair} {deliver/hand over:pay(money)} {to/for:give} {they: them} , 8 {again: in addition to: more} {} {4} {} {vehicle} , {8} {only:-} {ox} , {shine upon} {Merari} {descendant} {} {to do: to handle: to attend to} {} {matter/affair} {deliver/hand over:pay(money)} {to/for:give} {they: them} . {they: them} {all} {be at (a place): in: at} {priest} {Aaron} {} {son} {Ithamar} {hand} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} . 9 {but/nevertheless;only} {vehicle} {give/offer:and} {ox} {all} {not have: less than: not have: not so...} {deliver/hand over:pay(money)} {to/for:give} {Kohath} {descendant} . {because:for} {they: them} {to do: to handle: to attend to} {} {be} {sage/saint:holy/sacred} {} {} {matter/affair} , {be at (a place): in: at} {shoulder} {head} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {raise} {holy/sacred thing} . 10 {use: make use of} ¸à {apply/smear/plaster:wipe:erase} {alter} {} {day/date:time:life} , {head/chief/leader} {all} {to come} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {respectfully present/give} {offer/present/dedicate/donate} {alter} {} {ceremony/rite/courtesy/etiquette/manners} , {many:crowd} {head/chief/leader} {at once: right away} {be at (a place): in: at} {alter} {front;forward;before;preceding;former} {offer/present/dedicate/donate} {offering} . 11 {YHWH (name of God)} {to;for:right/correct} {Moses} {speak/say} , {many:crowd} {head/chief/leader} {for: to} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {respectfully present/give} {offer/present/dedicate/donate} {alter} {} {ceremony/rite/courtesy/etiquette/manners} , {want;be going to:must:will} {every} {day;sky/heaven} {1} {} {head/chief/leader} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {offering} .
12 {head} {1} {date: day of the month (written)} {offer/present/dedicate/donate} {offering} {} {be} {Judah} {tribe} {} {Aminadab} {} {son} {Naashon} . 13 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 14 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 15 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 16 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 17 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} {Aminadab} {son} {Naashon} {} {offering} .
18 {indicates order} {2} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {Issachar} {descendant} {} {head/chief/leader} , ËÕ Ñº {} {son} {to get/take} ̹ {trade/industry;occupation/profession;course of study;estate/property:already} . 19 {he:him} {offer/present/dedicate/donate} {for: to} {offering} {} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 20 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 21 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 22 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 23 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} ËÕ Ñº {son} {to get/take} ̹ {trade/industry;occupation/profession;course of study;estate/property:already} {} {offering} .
24 {indicates order} {3} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {Zabulon} {descendant} {} {head/chief/leader} , Ï£ Â× {} {son} {Eri} Ѻ . 25 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 26 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 27 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 28 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 29 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} Ï£ Â× {son} {Eri} Ѻ {} {offering} .
30 {indicates order} {4} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {Reuben} {descendant} {} {head/chief/leader} , {show/notify/instruct} {lose} {Er} {} {son} {Eri} Þ£ . 31 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 32 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 33 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 34 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 35 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} {show/notify/instruct} {lose} {Er} {} {son} {Eri} Þ£ {} {offering} .
36 {indicates order} {5} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {Simeon} {descendant} {} {head/chief/leader} , ËÕ {sharp;favourable:advantage/benefit;profit:benefit} {sand;granulated/powdered;hoarse(voice)} {take the place of:acting:historical period;generation} {} {son} {show/notify/instruct} {road/way} Ãï . 37 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 38 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 39 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 40 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 41 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} ËÕ {sharp;favourable:advantage/benefit;profit:benefit} {sand;granulated/powdered;hoarse(voice)} {take the place of:acting:historical period;generation} {son} {show/notify/instruct} {road/way} Ãï {} {offering} .
42 {indicates order} {6} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {Gad} {descendant} {} {head/chief/leader} , {lose} {Er} {} {son} {Eri} ÑÅ Èø . 43 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 44 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 45 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 46 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 47 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} {lose} {Er} {} {son} {Eri} ÑÅ Èø {} {offering} .
48 {indicates order} {7} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {Ephraim} {descendant} {} {head/chief/leader} , {inferior} {metre/meter} ºö {} {son} {Elishah} Âê . 49 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 50 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 51 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 52 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 53 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} {inferior} {metre/meter} ºö {son} {Elishah} Âê {} {offering} .
54 {indicates order} {8} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {Manasseh} {descendant} {} {head/chief/leader} , {comparision} {big/large} Þ£ {} {son} åÈ Âê {line up;arrange/list:row/file/rank:-} . 55 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 56 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 57 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 58 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 59 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} {comparision} {big/large} Þ£ {son} åÈ Âê {line up;arrange/list:row/file/rank:-} {} {offering} .
60 {indicates order} {9} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {Benjamin} {descendant} {} {head/chief/leader} , »ù {how} Äá {} {son} {inferior} {comparision} {but/nevertheless;only} . 61 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 62 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 63 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 64 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 65 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} »ù {how} Äá {son} {inferior} {comparision} {but/nevertheless;only} {} {offering} .
66 {indicates order} {10} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {but/nevertheless;only} {descendant} {} {head/chief/leader} , {inferior} {Mesha} {take the place of:acting:historical period;generation} {} {son} {inferior} Ï£ {according to;because;in order to:use/take} л . 67 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 68 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 69 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 70 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 71 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} {inferior} {Mesha} {take the place of:acting:historical period;generation} {son} {inferior} Ï£ {according to;because;in order to:use/take} л {} {offering} .
72 {indicates order} {10} {1} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {Asher} {descendant} {} {head/chief/leader} , ¶í À¼ {} {son} ÅÁ {bear(fruit):tie/knit/know/weave/form/forge/cement/settle} . 73 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 74 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 75 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 76 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 77 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} ¶í À¼ {son} ÅÁ {bear(fruit):tie/knit/know/weave/form/forge/cement/settle} {} {offering} .
78 {indicates order} {10} {2} {date: day of the month (written)} {to come} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} {Nephthalim} {descendant} {} {head/chief/leader} , {according to;because;in order to:use/take} {south} {son} {inferior} {Hirah} . 79 {his} {offering} {be} , {1} {} {silver} {tray/plate/dish} , {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {1} {} {silver} {bowl} , {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} , {all} {be} {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {also:too} {all} {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} µ÷ {oil/fat:stained with grease:oily} {} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {do;regard as;take sb for} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} . 80 {1} {} {gold} ÓÛ , {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} . 81 {1} {only:-} {bull} {calf} , {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {1} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {burnt offering} . 82 {1} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} . 83 {two} {only:-} {bull} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} , {5} {only:-} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} , {5} {only:-} {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} . {this} {be} {according to;because;in order to:use/take} {south} {son} {inferior} {Hirah} {} {offering} .
84 {use: make use of} ¸à {apply/smear/plaster:wipe:erase} {alter} {} {day/date:time:life} , {Israel} {} {many:crowd} {head/chief/leader} {for: to} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {offer/present/dedicate/donate} {alter} {} {ceremony/rite/courtesy/etiquette/manners} {} {offer/present/dedicate/donate} {} {be} , {silver} {tray/plate/dish} {10} {2} {} , {silver} {bowl} {10} {2} {} , {gold} ÓÛ {10} {2} {} . 85 {every} {tray/plate/dish} {heavy:to regard as important:over again} {1} {100} {3} {10} {shekel} , {every} {bowl} {heavy:to regard as important:over again} {7} {10} {shekel} . {all:everything} {household utensils/containers} {} {silver} , {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {all together:together} {have: there be} {2} {thousand} {4} {100} {shekel} . 86 {10} {2} {} {gold} ÓÛ {fill/ladle;dish up (rice)} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {fragrant} , {press/push down} {sage/saint:holy/sacred} {} {} ƽ , {every} ÓÛ {heavy:to regard as important:over again} {10} {shekel} , {all} {gold} {all together:together} {1} {100} {2} {10} {shekel} . 87 {do;regard as;take sb for} {burnt offering} {} , {all together:together} {have: there be} {bull} {10} {2} {only:-} , {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} {10} {2} {only:-} , {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {10} {2} {only:-} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {same/similar/alike:to/with:and} {offer/present/dedicate/donate} {} ËØ {hold a memorial service;offer sacrifice} {do;regard as;take sb for} {redeem} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {hold a memorial service;offer sacrifice} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {10} {2} {only:-} . 88 {do;regard as;take sb for} {safe and sound} {hold a memorial service;offer sacrifice} {} , {all together:together} {have: there be} {bull} {2} {10} {4} {only:-} , {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {sheep} {6} {10} {only:-} , {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {goat} {6} {10} {only:-} , {1} {year(age)} {} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {lamb} {6} {10} {only:-} . {this} {at once: right away} {be} {use: make use of} ¸à {apply/smear/plaster:wipe:erase} {alter} {} {behind;after:offspring} , {for: to} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {respectfully present/give} {offer/present/dedicate/donate} {alter} {} {ceremony/rite/courtesy/etiquette/manners} {} {offer/present/dedicate/donate} {} .
89 {Moses} {enter/come in} {can: to know how to} {curtain/screen:act(play)} {want;be going to:must:will} {give/offer:and} {YHWH (name of God)} {speak} {} {(duration of) time;(point of) time} , {hear} {law;method} {cabinet} {} {bestow/grant} {kindness:favour:grace} {} {over/above/more than} , {2} {cherubim(angel)} {centre:middle:center} {have: there be} {give/offer:and} {he:him} {speak} {} {voice} , {at once: right away} {be} {YHWH (name of God)} {give/offer:and} {he:him} {speak} .