ZRJM/Bible/TR/Jb16

1 {Job} {to reply: to answer} {speak/say} , 2 {so:such:like this} {} {word/talk} {I:me} {listen} {to end up} {many} . {you (pl.)} {to comfort:to console} {person} , {in opposite} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {person} ³î ·³ . 3 {false} {leave empty:vacant:empty space/time} {} {spoken language;speach} {have: there be} {limit/end} {interogative} . {have: there be} {what} {word/talk} {offend} {to move} {you (sing.)} {to reply: to answer} {modal particle} . 4 {I:me} {also:too} {can; be able to} {speak/say} {you (pl.)} {like that;such;so;of that kind} {} {word/talk} . {you (pl.)} {like/if} {get along;deal with:place/department} {be at (a place): in: at} {my/mine} {border/boundary/place/area/territory} {meet;treat/receive:chance/opportunity} , {I:me} {also:too} {can: to know how to} {get in touch with:contact/liaison} {spoken language;speach} {attack/assault} {you (pl.)} , {again: in addition to: more} {can; be able to} {direction:face;side with sb:towards} {you (pl.)} {row;shake/wave/rock/turn} {head} . 5 {but/nevertheless;only} {I:me} {certainly/surely/necessarily:must} {use: make use of} {mouth;opening;entrance;hole:-} {firm/solid/sturdy/strong} {you (pl.)} , {use: make use of} {mouth} Ïû {explain/interpret:understand/comprehend:loosen:relieve oneself} {you (pl.)} {} {depressed/sad} .

6 {I:me} {though/although} {speak} , {depressed/sad} {still/yet} {must not} Ïû {explain/interpret:understand/comprehend:loosen:relieve oneself} . {I:me} {though/although} {stop;come to a stop} {live} {not:no} {speak/say} , {depressed/sad} {at once: right away} {to leave} {I:me} {interogative} . 7 {but/nevertheless;only} {now/nowadays} {God} {make} {I:me} {sleepy} , {make} {kiss} {friend:friendly} {far/distant} {from} {I:me} . 8 {again: in addition to: more} {catch/grip/capture} {I:me} , {do;regard as;take sb for} {witness/testimony} {attack/assault} {I:me} . {I:me} {body: health} {} {withered (plant):dried up (well)} {tight:thin:lean} , {also:too} {directly:to sb.'s face} {witness/testimony} {my/mine} {not:no} {be} . 9 {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {get angry} {tear} {split/break/crack/rend} {I:me} , {force:compel:coerce} {I:me} , {direction:face;side with sb:towards} {I:me} {gnash one's teeth} . {my/mine} {enemy/foe} {anger:rage:fury} Ä¿ {see/look/read/watch;have a look:look after;take care of} {I:me} . 10 {they: them} {direction:face;side with sb:towards} {I:me} {start to talk;put the first edge on a knife} , {hit} {my/mine} {face} {disgrace/humiliation:humiliate} {I:me} , {meet:get together} {attack/assault} {I:me} . 11 {God} {} {I:me} {deliver/hand over:pay(money)} {to/for:give} {not:no} ¾´ ò¯ {} {person} , {} {I:me} {to throw} {go;arrive;reach} {loathe;dislike;hate:evil/vice/wickedness:vicious/fierce/ferocious} {person} {} {hand} {center/middle;medium:hit} . 12 {I:me} {always/usually} {easy+comfortable} , {he:him} {break/snap loose money;roll/turn over;break/snap;bend/twist;discount/rebate} {absolutely} {I:me} , {pinch/nip} {live} {my/mine} {neck} , {} {I:me} {fall/tumble:break:throw/fling} {smash} . {again: in addition to: more} {to stand:to erect} {I:me} {for: to} {his} {arrow} °Ð {seed} . 13 {his} {archer} {surround} {round/around;centre on;revolve around} {I:me} . {he:him} {broken;wounded} {split/break/crack/rend} {my/mine} {lungs} ¸ , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {not:no} {to remain:to ask somebody to stay} {feeling/affection/sentiment/love/passion/favour/circumstance} , {} {my/mine} {gallbladder;courage;inner container} Çã {fall down:pour;tip:yet/anyhow} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , 14 {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {I:me} {broken;wounded} {split/break/crack/rend} {again: in addition to: more} {broken;wounded} {split/break/crack/rend} , {like/as} ÓÂ Ê¿ {direction:face;side with sb:towards} {I:me} {straight} {rush:force one's way} .

15 {I:me} {seam/crack/crevice/fissure} {general term for hemp} {cloth} {be at (a place): in: at} {I:me} {skin;leather/hide;cover/wrapper;sheet:become soft + soggy;naughty;thickskinned;rubber} ·ô {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {} {my/mine} {monetary unit:horn/antler:angle} {to put:to place} {be at (a place): in: at} {dust} {center/middle;medium:hit} . 16 {my/mine} {face} {because:cause/reason} {cry/weep/sob} {issue/dispatch;occur;become;feel:-} {purple} , {be at (a place): in: at} {my/mine} {eyelid} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {have: there be} {to die} {shade/shadow} . 17 {my/mine} {hand} {center/middle;medium:hit} {but/yet/however} {without/not have} {violence:violent/brutal} . {my/mine} {pray} {also:too} {be} {clean} .

18 {} °¢ , {don't} {cover/hide/conceal/overspread} {my/mine} {blood} . {don't} {stop/stem/resist/obstruct} {my/mine} {grief/sorrow/mourning} {beg/request/entreat/beseech} . 19 {nowadays} , {be at (a place): in: at} {day;sky/heaven} {have: there be} {my/mine} {witness/testimony} , {be at (a place): in: at} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {have: there be} {my/mine} {middleman & guarantor} . 20 {my/mine} {friend} {sneer at:deride} {I:me} , {I:me} {but/yet/however} {direction:face;side with sb:towards} {God} {tears} Íô Íô . 21 {hope/wish/desire} {person} {-:achieve} {give/offer:and} {God} {argue/dispute/debate} {white;free of charge:do without paying} , {like/as} {person} {give/offer:and} {friend} {argue/dispute/debate} {white;free of charge:do without paying} {equally/alike} . 22 {because:for} {again: once more: a second time} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} {how many: how much: several} {year} , {I:me} {certainly/surely/necessarily:must} {go: walk} {that} {toward;(train)bound for:to go(to a place)} {[connect cause & effect];[express coordination]} {not:no} ·µ {} {road/way} .