ZRJM/Bible/TR/Jb21

1 {Job} {to reply: to answer} {speak/say} , 2 {you (pl.)} {want;be going to:must:will} {thin/slender;fine;careful/meticulous/detailed} {listen} {my/mine} {spoken language;speach} , {at once: right away} {to count} {be} {you (pl.)} {to comfort:to console} {I:me} . 3 {please} {tolerant/lenient} {I:me} , {I:me} {again: in addition to: more} {want;be going to:must:will} {speak} . {speak/say} {to end up} {later on: in the future} , {at one's convenience/discretion} {you (pl.)} {sneer/mock/laugh at} {modal:soften tone of sentance} . 4 {I:me} {[rhetorical question]} {be} {direction:face;side with sb:towards} {person} Ëß {wrong/injustice;feeling of bitterness/hatred/enmity} , {why;for what reason} {not:no} {anxious/worried} {modal particle} . 5 {you (pl.)} {want;be going to:must:will} {see/look/read/watch;have a look:look after;take care of} {makes action continuous} {I:me} {[connect cause & effect];[express coordination]} {wonder:be amazed} , {use: make use of} {hand} Îæ {mouth;opening;entrance;hole:-} . 6 {I:me} {every} {come across:meet:chance upon} {thought/thinking/idea/ideology} , {heart} {at once: right away} ¾ª »Ì , {from head to foot:all over} {shiver/tremble/shudder} ¾¤ . 7 {loathe;dislike;hate:evil/vice/wickedness:vicious/fierce/ferocious} {person} {why;for what reason} {exist/live/survive} {to live:alive:living} , {enjoy} {big/large} {age:lifetime} , {influence/force} {powerful and prosperous} {modal particle} . 8 {they: them} {eye;small hole;key point:-} {to meet/see} {son;child;youngster} Ëï , {and/with:mix (powder) with fluid} {they: them} {together} ¼á {to stand:to erect} . 9 {theirs} {family/home/house} Õ¬ {safe and sound} {without/not have} {fear/dread} . {God} {} {canse/stick;rod/staff} {also:too} {not:no} {add/increase/append} {be at (a place): in: at} {they: them} {physically;on one's body} . 10 {theirs} {bull} æÜ {to be born} {[connect cause & effect];[express coordination]} {not:no} {absolutely} {to disappear/vanish:absolutely} . {mother;female(animal)} {ox} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {calf} {[connect cause & effect];[express coordination]} {not:no} {fall/drop/shed} {embryo/fetus;padding/stuffing/wadding} . 11 {they: them} {dispatch/dismiss/send away} {little: small} {child} {to come out:to go out} {go} , {how} {like: if} {sheep} {crowd/group/flock(of sheep)/(wolf)pack} . {theirs} {children} Ó» Ô¾ {to dance} . 12 {they: them} {along with(some other action)} {makes action continuous} {7 stringed musical instrument} {drum:beat/strike;blow;bulge/swell} {song:sing} {sing} , {again: in addition to: more} {because:cause/reason} {flute} {sound/tone} {joyful/happy/delighted:like;be fond of} . 13 {they: them} {degree} {date: day of the month (written)} {all/various} {matter/affair} ºà {open/through;notify/tell;understand/know:logical/coherant:general;all/whole} , {turn;change;transfer:revolve/rotate/spin:revolution} {eye;small hole;key point:-} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {enter;join:income} {hell:nether world} . 14 {they: them} {to;for:right/correct} {God} {speak/say} , {to leave} {we: us} {modal:soften tone of sentance} . {we: us} {not:no} {hope/wish/desire} {know} {yours} {road/way/path;method;doctrine;Taoism:say/speak;think:-} . 15 {all-round} {indicates person engaged in a profession} {be} {who} , {we: us} {there is no need} {serve} {he:him} {modal particle} . {entreat/implore/supplicate} {he:him} {have: there be} {what} {benefit/good/profit} {modal particle} . 16 {see/look/read/watch;have a look:look after;take care of} {which} , {they: them} ºà {open/through;notify/tell;understand/know:logical/coherant:general;all/whole} {not:no} {mind:care about} {self} . {loathe;dislike;hate:evil/vice/wickedness:vicious/fierce/ferocious} {person} {} Ä± {decide/fix/set} {} {from} {I:me} {love;be fond of:good/well} {far/distant} . 17 {loathe;dislike;hate:evil/vice/wickedness:vicious/fierce/ferocious} {person} {} {lantern:lamp:light} {who;when;where:[in rhetorical question]} {taste} Ï¨ {extinguish/exterminate/destroy} . {trial/adversity/tribulation/trouble} {who;when;where:[in rhetorical question]} {taste} {befall;happen to:just before/on the point of} {they: them} {modal particle} . {God} {who;when;where:[in rhetorical question]} {taste} {get angry} , {direction:face;side with sb:towards} {they: them} {disperse/scatter/decentralize} {catastrophe} {modal particle} . 18 {they: them} {who;when;where:[in rhetorical question]} {taste} {portrait/picture/image} {wind} {front;forward;before;preceding;former} {} {smash} ½Õ , {like: if} {storm wind:storm(force 11 wind)=sudden&violent+wind} {to blow(wind)} {go} {} {chaff/bran/husk} ïõ {modal particle} . 19 {you (pl.)} {speak/say} , {God} {for: to} {loathe;dislike;hate:evil/vice/wickedness:vicious/fierce/ferocious} {person} {} {children} {put aside:save/accumulate} {wrongdoing that brings retribution:sin} . {I:me} {speak/say} , {not:no} {like: if} {native:-} {person} {recieve/accept;suffer;endure} {newspaper} , {love;be fond of:good/well} {make} {he:him} {personally} {know} . 20 {hope/wish/desire} {he:him} {personally:with one's own eyes} {see} {self} {be defeated(in battle);defeat;fail;decay} Íö , {personally} {give (animals) drink} {all-round} {indicates person engaged in a profession} {} {anger/indignation} {anger:rage:fury} . 21 {his} {year(age)} {month;moon} {already:accomplished fact} {exhaust/finish:use up:all} , {he:him} {return:else/in addition/still} {turn around and look at: attend to:take into consideration} {he:him} {native:-} {family/home/house} {interogative} . 22 {God} {already:accomplished fact} {bring to trail:try} {that} {be at (a place): in: at} {tall} {} {} , {who} {can; be able to} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {knowledge} {to teach somebody a (moral) lesson} {he:him} {modal particle} . 23 {have: there be} {person} {to/until:extremely/most} {to die} {body: health} {strong/sturdy/robust} , {exhaust/finish:use up:all} {-:achieve} Æ½ ¾¸ {easy+comfortable} . 24 {his} {breasts;milk;breast-feed} {tub/pail/bucket/keg/barrel} {full of:brimming/permeated/imbued with} , {his} {marrow} {moisten} . 25 {have: there be} {person} {to/until:extremely/most} {to die} {heart} {center/middle;medium:hit} {pain/suffering/agony} , {end/finish} {body;life;oneself;main part:suit} {did/have not;not yet} {taste} {blessing/happiness} {music} {} {taste/flavour} . 26 {they: them} {equally/alike} {lie:recline} {lie} {be at (a place): in: at} {dust} {center/middle;medium:hit} , {all} {[passive sentance]} {insect/worm} {cover/hide/conceal/overspread} .

27 {I:me} {know} {you (pl.)} {} {meaning} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} ÎÜ {harmful/destructive/injurious} {my/mine} ¼Æ Ä± . 28 {you (pl.)} {speak/say} , °Ô {indicates person engaged in a profession} {} {houses/buildings} {be at (a place): in: at} {that place:there} . {loathe;dislike;hate:evil/vice/wickedness:vicious/fierce/ferocious} {person} {live} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} {} {tent} {be at (a place): in: at} {that place:there} . 29 {you (pl.)} {[rhetorical question]} {not have: less than: not have: not so...} Ñ¯ {ask} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} {road/way} {} {person} {interogative} . {not:no} {know} {they: them} {} {draw/lead/guide} {} {evidence/proof/testimony} {interogative} . 30 {at once: right away} {be} {loathe;dislike;hate:evil/vice/wickedness:vicious/fierce/ferocious} {person} {be at (a place): in: at} {disaster/calamity/mishap} {} {day/date:time:life} {-:achieve} {exist/live/survive} {to remain:to ask somebody to stay} , {be at (a place): in: at} {get angry} {} {day/date:time:life} {-:achieve} {escape successfully} . 31 {he:him} {} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {} , {have: there be} {who} {directly:to sb.'s face} {to/for:give} {he:him} {speak/say} {bright/brilliant;clear;open/explicit;next:sight:know/understand} . {he:him} {} {do:make} {} , {have: there be} {who} {retribution/judgment} {he:him} {modal particle} . 32 {yet/but/however} {he:him} {want;be going to:must:will} {[passive sentance]} {raise} {go;arrive;reach} Üã {} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {have: there be} {person} {guard/watch} {grave/tomb} . 33 {he:him} {want;be going to:must:will} {according to;because;in order to:use/take} {valley/gorge:cereal/grain;millet} {center/middle;medium:hit} {} {soil/earth} {monetary unit} {for: to} ¸Ê {sweet;sound} , {be at (a place): in: at} {he:him} {according to;because;in order to:use/take} {first} {go} {} {without/not have} {count:number/figure} , {be at (a place): in: at} {he:him} {later on: in the future} {go} {} {even/still:1 of 5 2hr periods into which night divided} {how} .

34 {you (pl.)} {answer/reply} {} {word/talk} {center/middle;medium:hit} {already:accomplished fact} {all} {wrong} Ãý , {how:why} {in vain:for nothing} {to comfort:to console} {I:me} {modal particle} .