ZRJM/Bible/TR/Ek8

1 {indicates order} {6} {year} {6} {month;moon} {for the first time:prefix for first 9 days of month in lunar calandar} {5} {date: day of the month (written)} , {I:me} {sit: take a seat} {be at (a place): in: at} {family/home/house} {center/middle;medium:hit} . {Judah} {} {many:crowd} {elder} {sit: take a seat} {be at (a place): in: at} {I:me} {before} . {be at (a place): in: at} {that place:there} {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {YHWH (name of God)} {} {clever;effective:spirit} ( {original text} {do;regard as;take sb for} {hand} ) {fall/drop/lower} {be at (a place): in: at} {I:me} {physically;on one's body} . 2 {I:me} {watch/view} , {to meet/see} {have: there be} {image/form/figure} áÝ ·ð {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {} {form/appearance/shape} , {from} {he:him} {waist} {below/under} {} {form/appearance/shape} {have: there be} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} , {from} {he:him} {waist} {over/above/more than} {have: there be} {light:solely/(do) nothing but} »Ô {} {form/appearance/shape} , áÝ ·ð {light:solely/(do) nothing but} Ò« {} ¾« {gold} . 3 {he:him} {stretch/extend} {to come out:to go out} áÝ ·ð {1} {only:-} {hand} {} {pattern/type/style/form} , {catch/grip/capture} {my/mine} {1} ç¸ {hair(on the human head)} , {clever;effective:spirit} {at once: right away} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {I:me} {lift/raise:hold up} {go;arrive;reach} {universe} {centre:middle:center} , {be at (a place): in: at} {God} {} {vision} {center/middle;medium:hit} , {to take (along):to bring(with)} {I:me} {go;arrive;reach} {Jerusalem} ³¯ {north} {} {inner/within/inside} Ôº {doorway:entrance} , {be at (a place): in: at} {that place:there} {have: there be} ´¥ {to move} {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {anger:rage:fury} {image/idol} {} {sit: take a seat} {} , {at once: right away} {be} {offend} {to move} {jealous;shun;quit:fear/dread} {evil/heretical/irregular} {} .

4 {who} {know;be aware of;inform/notify:knowledge} , {be at (a place): in: at} {that place:there} {have: there be} {Israel} {God} {} {honour/glory} , {form/appearance/shape} {give/offer:and} {I:me} {be at (a place): in: at} {plain/flatland} {} {to meet/see} {} {equally/alike} . 5 {God} {to;for:right/correct} {I:me} {speak/say} , {Son_of_Man} °¢ , {you (sing.)} {look:raise the eyes} {direction:face;side with sb:towards} {north} {watch/view} . {I:me} {at once: right away} {look:raise the eyes} {direction:face;side with sb:towards} {north} {watch/view} , {to meet/see} {sacrificial alter} {door} {} {north:northern part} {be at (a place): in: at} {doorway:entrance} {have: there be} {this} {offend} {jealous;shun;quit:fear/dread} {evil/heretical/irregular} {} {image/idol} . 6 {again: in addition to: more} {to;for:right/correct} {I:me} {speak/say} , {Son_of_Man} °¢ , {Israel} {family/home/house} {} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {} , {at once: right away} {be} {be at (a place): in: at} {this} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {this} {big/large} {approve;can/may:(emphasis)} {hate/detest/abhor} {} {matter/affair} , {make} {I:me} {far/distant} {from} {my/mine} {sage/saint:holy/sacred} {} , {you (sing.)} {see} {to end up} {interogative} . {you (sing.)} {return:else/in addition/still} {want;be going to:must:will} {see} {another/other} {have: there be} {big/large} {approve;can/may:(emphasis)} {hate/detest/abhor} {} {matter/affair} .

7 {he:him} {lead/usher} {I:me} {go;arrive;reach} Ôº {doorway:entrance} . {I:me} {watch/view} , {to meet/see} {wall} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {have: there be} {} {hole/cavity} . 8 {he:him} {to;for:right/correct} {I:me} {speak/say} , {Son_of_Man} °¢ , {you (sing.)} {want;be going to:must:will} {dig:excavate} {wall} . {I:me} {1} {dig:excavate} {wall} , {to meet/see} {have: there be} {1} {door} . 9 {he:him} {speak/say} , {you (sing.)} {enter/come in} {go} , {see/look/read/watch;have a look:look after;take care of} {they: them} {be at (a place): in: at} {here} {} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {approve;can/may:(emphasis)} {hate/detest/abhor} {} {loathe;dislike;hate:evil/vice/wickedness:vicious/fierce/ferocious} {matter/affair} . 10 {I:me} {enter/come in} {go} {1} {see/look/read/watch;have a look:look after;take care of} , {who} {know;be aware of;inform/notify:knowledge} , {be at (a place): in: at} {surround} {wall} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {to paint/draw} {makes action continuous} {all} {to climb} {thing/matter/content/substance} {and/with:mix (powder) with fluid} {approve;can/may:(emphasis)} {hate/detest/abhor} {} {beast:quadruped} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {Israel} {family/home/house} {all:everything} {} {image/idol} . 11 {be at (a place): in: at} {these} {portrait/picture/image} {front;forward;before;preceding;former} {have: there be} {Israel} {family/home/house} {} {7} {10} {} {elder} {to stand} {to stand:to erect} , {sand;granulated/powdered;hoarse(voice)} {barbarian} {} {son} ÑÅ {cast;let go;let out:scatter/sprinkle/spread/sow} Äá {inferior} {also:too} {to stand} {be at (a place): in: at} {among} . {individual(person);I} {hand} {to get/take} {fragrant} {stove/furnace:heat} , {smoke;mist;tobacco/cigarette} {cloud} {} {fragrant smell} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {gallop/jump;rise/ascent;vacate} . 12 {he:him} {to;for:right/correct} {I:me} {speak/say} , {Son_of_Man} °¢ , {Israel} {family/home/house} {} {elder} {in dark/secret} {be at (a place): in: at} {individual(person);I} {to paint/draw} {portrait/picture/image} {room/house} {neighbourhood;0.5km:in/inside} {} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {} , {you (sing.)} {see} {to end up} {interogative} . {they: them} {often} {speak/say} , {YHWH (name of God)} {see/look/read/watch;have a look:look after;take care of} {not:no} {to meet/see} {we: us} . {YHWH (name of God)} {already} {from} {abandon/discard} {this} {} .

13 {he:him} {again: in addition to: more} {speak/say} , {you (sing.)} {return:else/in addition/still} {want;be going to:must:will} {see} {they: them} {moreover/besides} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {big/large} {approve;can/may:(emphasis)} {hate/detest/abhor} {} {matter/affair} . 14 {he:him} {lead/usher} {I:me} {go;arrive;reach} {YHWH (name of God)} {hall/palace/temple} {outside;other;external:besides} Ôº ³¯ {north} {} {doorway:entrance} . {who} {know;be aware of;inform/notify:knowledge} , {be at (a place): in: at} {that place:there} {have: there be} {woman} {sit: take a seat} {makes action continuous} , {for: to} {build (temporatry building)} {mode} Ë¹ {cry/weep/sob} .

15 {he:him} {to;for:right/correct} {I:me} {speak/say} , {Son_of_Man} °¢ , {you (sing.)} {see} {to end up} {interogative} . {you (sing.)} {return:else/in addition/still} {want;be going to:must:will} {see} {comparision} {this} {even/still:1 of 5 2hr periods into which night divided} {approve;can/may:(emphasis)} {hate/detest/abhor} {} {matter/affair} . 16 {he:him} {again: in addition to: more} {lead/usher} {I:me} {go;arrive;reach} {YHWH (name of God)} {hall/palace/temple} {} {inner/within/inside} Ôº . {who} {know;be aware of;inform/notify:knowledge} , {be at (a place): in: at} {YHWH (name of God)} {} {hall/palace/temple} {doorway:entrance} , {veranda/corridor} {and/with:mix (powder) with fluid} {sacrificial alter} {centre:middle:center} , {about/around/approximately:covenant} {have: there be} {2} {10} {5} {everyone;each one} {carry on back:back} {direction:face;side with sb:towards} {YHWH (name of God)} {} {hall/palace/temple} , {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {direction:face;side with sb:towards} {the east/Orient} {to pay homage} {sun} .

17 {he:him} {to;for:right/correct} {I:me} {speak/say} , {Son_of_Man} °¢ , {you (sing.)} {see} {to end up} {interogative} . {Judah} {family/home/house} {be at (a place): in: at} {this} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {this} {approve;can/may:(emphasis)} {hate/detest/abhor} {} {matter/affair} {return:else/in addition/still} {to count} {for: to} {little: small} {interogative} . {they: them} {be at (a place): in: at} {this} {} {all over:everywhere} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {violence:violent/brutal} , {again: once more: a second time} {3} {offend} {I:me} {get angry} , {they: them} {hand} {to get/take} {branch} {} {lift/raise:hold up} {direction:face;side with sb:towards} ±Ç {front;forward;before;preceding;former} . 18 {therefore/consequently} , {I:me} {also:too} {want;be going to:must:will} {according to;because;in order to:use/take} {anger/indignation} {anger:rage:fury} {behaviour/conduct} , {I:me} {eye;small hole;key point:-} {certainly/surely/necessarily:must} {not:no} {turn around and look at: attend to:take into consideration} Ï§ , {also:too} {cannot:should not: must not} Á¯ {they: them} . {they: them} {though/although} {direction:face;side with sb:towards} {I:me} {ear} {center/middle;medium:hit} {loud voice:(read:speak)loudly} {suddenly} {beg/request/entreat/beseech} , {I:me} {or(alternative question)} {not:no} {listen} .

{Ezekial}