[ English(KJV) ]
[ Chinese(CUV)-gb | Chinese(CUV)-pinyin | Chinese(CUV) to English ]
Chapter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1 {Esau} {at once: right away} {be} {Edom} , {his} {descendants} {to remember:to bear in mind} {be at (a place): in: at} {below} . 2 {Esau} {marry} {Canaan} {} {daughter} {for: to} {wife} , {at once: right away} {be} {Hittites} {Elon} {} {daughter} {Adah} {and/with:mix (powder) with fluid} {Hivite} {Zibeon} {} {granddaughter} , {Anah} {} {daughter} {Aholibamah} , 3 {again: in addition to: more} {marry} {to end up} {Ishmael} {} {daughter} , {Nebajoth} {} {younger sister} {Bashemath} . 4 {Adah} {to/for:give} {Esau} {to be born} {to end up} {Eliphaz} . {Bashemath} {to be born} {to end up} {Reuel} . 5 {Aholibamah} {to be born} {to end up} {Jeush} , {Jaalam} , {Korah} . {this} {all} {be} {Esau} {} {son} , {be} {be at (a place): in: at} {Canaan} {} {to be born} {} .
6 {Esau} {to take (along):to bring(with)} {makes action continuous} {his} {wife} , {children} , {give/offer:and} {family/home/house} {center/middle;medium:hit} {all:everything} {} {population} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {his} {ox} {sheep} , {livestock} , {and/with:mix (powder) with fluid} {all:everything} {goods:commodity} {wealth} , {at once: right away} {be} {he:him} {be at (a place): in: at} {Canaan} {} {} {-:achieve} {} , {toward;(train)bound for:to go(to a place)} {don't} {get along;deal with:place/department} {go} , {from} {to end up} {he:him} {brothers:younger brother} {Jacob} . 7 {because:for} {2} {person} {} {property/belongings} {crowd/group/flock(of sheep)/(wolf)pack} {domestic animal} {very:extreemely} {how} , {live away from home} {} {place} {hold/contain; tolerate; permit/allow} {not:no} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {they: them} , {so: therefore: as a result} {cannot;must not;should not} {cohabit} . 8 {thereupon/hence/consequently/as a result} {Esau} {live} {be at (a place): in: at} {mount_Seir} {neighbourhood;0.5km:in/inside} . {Esau} {at once: right away} {be} {Edom} .
9 {Esau} {be} {mount_Seir} {neighbourhood;0.5km:in/inside} {Edom} {person} {} {first ancestor} , {his} {descendants} {to remember:to bear in mind} {be at (a place): in: at} {below} . 10 {Esau} {many:crowd} {seed} {} {name} {like: if} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} . {Esau} {} {wife} {Adah} {to be born} {Eliphaz} . {Esau} {} {wife} {Bashemath} {to be born} {Reuel} . 11 {Eliphaz} {} {son} {be} {Teman} , {Omar} , {Zepho} , {Gatam} , {Kenaz} . 12 {Timna} {be} {Esau} {son} {Eliphaz} {} {concubine} . {she;her} {to/for:give} {Eliphaz} {to be born} {to end up} {Amalek} . {this} {be} {Esau} {} {wife} {Adah} {} {descendant} . 13 {Reuel} {} {son} {be} {Nahath} , {Zara} , {Shammah} , {Mizzah} . {this} {be} {Esau} {wife} {Bashemath} {} {descendant} .
14 {Esau} {} {wife} {Aholibamah} {be} {Zibeon} {} {granddaughter} , {Anah} {} {daughter} . {she;her} {to/for:give} {Esau} {to be born} {to end up} {Jeush} , {Jaalam} , {Korah} .
15 {Esau} {descendant} {center/middle;medium:hit} {do;regard as;take sb for} {clan elder} {} {to remember:to bear in mind} {be at (a place): in: at} {below} . {Esau} {} {eldest son} {Eliphaz} {} {descendant} {center/middle;medium:hit} , {have: there be} {Teman} {clan elder} , {Omar} {clan elder} , {Zepho} {clan elder} , {Kenaz} {clan elder} , 16 {Korah} {clan elder} , {Gatam} {clan elder} , {Amalek} {clan elder} . {this} {be} {be at (a place): in: at} {Edom} {} {from} {Eliphaz} {} {to come out:to go out} {} {clan elder} , {all} {be} {Adah} {} {descendant} .
17 {Esau} {} {son} {Reuel} {} {descendant} {center/middle;medium:hit} , {have: there be} {Nahath} {clan elder} , {Zara} {clan elder} , {Shammah} {clan elder} , {Mizzah} {clan elder} . {this} {be} {be at (a place): in: at} {Edom} {} {from} {Reuel} {} {to come out:to go out} {} {clan elder} , {all} {be} {Esau} {wife} {Bashemath} {} {descendant} .
18 {Esau} {} {wife} {Aholibamah} {} {descendant} {center/middle;medium:hit} , {have: there be} {Jeush} {clan elder} , {Jaalam} {clan elder} , {Korah} {clan elder} . {this} {be} {from} {Esau} {wife} , {Anah} {} {daughter} , {Aholibamah} {descendant} {center/middle;medium:hit} {} {to come out:to go out} {} {clan elder} . 19 {over/above/more than} {} {clan elder} {all} {be} {Esau} {} {descendant} . {Esau} {at once: right away} {be} {Edom} .
20 {that} {} {primary/original/former} {some} {resident/inhabitant} {Horites} {Seir} {} {descendant} {to remember:to bear in mind} {be at (a place): in: at} {below} , {at once: right away} {be} {Lotan} , {Shobal} , {Zibeon} , {Anah} , 21 {Dishon} , {Ezer} , {Dishan} . {this} {be} {from} {Edom} {} {} {Horites} {Seir} {descendant} {center/middle;medium:hit} {} {to come out:to go out} {} {clan elder} .
22 {Lotan} {} {son} {be} {Hori} , {Hemam} . {Lotan} {} {younger sister} {be} {Timna} .
23 {Shobal} {} {son} {be} {Alvan} , {Manahath} , {Ebal} , {Shepho} , {Onam} .
24 {Zibeon} {} {son} {be} {Ajah} , {Anah} ( {then:at that time} {be at (a place): in: at} {wilderness} {to put:to place} {he:him} {father} {Zibeon} {} {donkey/ass} , {meet;treat/receive:chance/opportunity} {makes action continuous} {warm/likewarm:warm up;review/revise} {spring} {} , {at once: right away} {be} {this} {Anah} ) . 25 {Anah} {} {son} {be} {Dishon} . {Anah} {} {daughter} {be} {Aholibamah} . 26 {Dishon} {} {son} {be} {Hemdan} , {Eshban} , {Ithran} , {Cheran} .
27 {Ezer} {} {son} {be} {Bilhan} , {Zaavan} , {Akan} .
28 {Dishan} {} {son} {be} {Huz} , {Aram} .
29 {from} {Horites} {} {to come out:to go out} {} {clan elder} {to remember:to bear in mind} {be at (a place): in: at} {below} , {at once: right away} {be} {Lotan} {clan elder} , {Shobal} {clan elder} , {Zibeon} {clan elder} , {Anah} {clan elder} , 30 {Dishon} {clan elder} , {Ezer} {clan elder} , {Dishan} {clan elder} . {this} {be} {from} {Horites} {} {to come out:to go out} {} {clan elder} , {all} {be at (a place): in: at} {Seir} {} , {press/push down} {makes action continuous} {patriarchal clan;clansman} {do;regard as;take sb for} {clan elder} .
31 {Israel} {person} {did/have not;not yet} {have: there be} {prince;king} {administer/govern/harness} {according to;because;in order to:use/take} {first} , {be at (a place): in: at} {Edom} {} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} {} {to remember:to bear in mind} {be at (a place): in: at} {below} . 32 {Beor} {} {son} {Bela} {be at (a place): in: at} {Edom} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} , {his} {capital of a country} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {Dinhabah} . 33 {Bela} {to die} {to end up} , {Bozrah} {person} {Zara} {} {son} {Jobab} {meet(person);answer(phone);extend;connect} 续 {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . 34 {Jobab} {to die} {to end up} , {Teman} {} {} {person} {Husham} {meet(person);answer(phone);extend;connect} 续 {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . 35 {Husham} {to die} {to end up} , {Bedad} {} {son} {Hadad} {meet(person);answer(phone);extend;connect} 续 {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . {this} {Hadad} {at once: right away} {be} {be at (a place): in: at} {Moab} {} {to kill} {be defeated(in battle);defeat;fail;decay} {Midian} {person} {} , {his} {capital of a country} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {Avith} . 36 {Hadad} {to die} {to end up} , {Masrekah} {person} {Samlah} {meet(person);answer(phone);extend;connect} 续 {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . 37 {Samlah} {to die} {to end up} , {big/large} {river} {side:edge} {} {Rehoboth} {person} {Saul} {meet(person);answer(phone);extend;connect} 续 {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . 38 {Saul} {to die} {to end up} , {Achbor} {} {son} {Baalhanan} {meet(person);answer(phone);extend;connect} 续 {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} . 39 {Achbor} {} {son} {Baalhanan} {to die} {to end up} , {Hadad} {meet(person);answer(phone);extend;connect} 续 {he:him} {do;regard as;take sb for} {king/prince:grand/great} , {his} {capital of a country} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {Pau} . {his} {wife} {place(among winners)(for people)} {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} {Mehetabel} , {be} {Matred} {} {granddaughter} , {Mezahab} {} {daughter} .
40 {from} {Esau} {} {to come out:to go out} {} {clan elder} , {press/push down} {makes action continuous} {theirs} {patriarchal clan;clansman} , {live} {get along;deal with:place/department} , {name} {to remember:to bear in mind} {be at (a place): in: at} {below} , {at once: right away} {be} {Timna} {clan elder} , {Alvah} {clan elder} , {Jetheth} {clan elder} , 41 {Aholibamah} {clan elder} , {Elah} {clan elder} , {Pinon} {clan elder} , 42 {Kenaz} {clan elder} , {Teman} {clan elder} , {Mibzar} {clan elder} , 43 {Magdiel} {clan elder} , {Iram} {clan elder} . {this} {be} {Edom} {person} {be at (a place): in: at} {} {-:achieve} {for: to} {trade/industry;occupation/profession;course of study;estate/property:already} {} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {press/push down} {makes action continuous} {theirs} {live} {get along;deal with:place/department} , {all} {clan elder} {all} {be} {Edom} {person} {} {first ancestor} {Esau} {} {descendants} .