ZRJM/Bible/TR/Gn7

1 {YHWH (name of God)} {to;for:right/correct} {Noah} {speak/say} , {you (sing.)} {and/with:mix (powder) with fluid} {yours} {whole} {family/home/house} {all} {want;be going to:must:will} {enter} {ark} , {because:for} {be at (a place): in: at} {this} {for generations:generation} {center/middle;medium:hit} , {I:me} {to meet/see} {you (sing.)} {be at (a place): in: at} {I:me} {before} {be} {righteousness/justice} {person} . 2 {commonplace:every/any/all} {clean:spotless} {} {domestic animals} , {you (sing.)} {want;be going to:must:will} {to take (along):to bring(with)} {7} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {7} {mother;female(animal)} . {not:no} {clean:spotless} {} {domestic animals} , {you (sing.)} {want;be going to:must:will} {to take (along):to bring(with)} {1} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {1} {mother;female(animal)} . 3 {leave empty:vacant:empty space/time} {center/middle;medium:hit} {} {bird} , {also:too} {want;be going to:must:will} {to take (along):to bring(with)} {7} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {7} {mother;female(animal)} , {may} {to remain:to ask somebody to stay} {grow/plant:kind/type/sort:seed/species} , {to live:alive:living} {be at (a place): in: at} {whole} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} . 4 {because:for} {again: once more: a second time} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} {7} {day;sky/heaven} , {I:me} {want;be going to:must:will} {fall/drop/lower} {rain} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {4} {10} {day & night} , {} {I:me} {} {make/build/create} {} {each:every:various:respectively} {grow/plant:kind/type/sort:seed/species} {to live:alive:living} {thing/matter/content/substance} , {all} {from} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {exterminate} . 5 {Noah} {at once: right away} {obey} {makes action continuous} {YHWH (name of God)} {} {tell;instruct} {} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {to end up} .

6 {serve/act as;think} {flood} {flood/overflow/inundulate} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} {(duration of) time;(point of) time} , {Noah} {orderly} {6} {100} {year(age)} . 7 {Noah} {at once: right away} {same/similar/alike:to/with:and} {his} {wife} {and/with:mix (powder) with fluid} {son} , {son;child;youngster} {woman} , {all} {enter} {ark} , {avoid/elude/hide} {flood} . 8 {clean:spotless} {} {domestic animals} {and/with:mix (powder) with fluid} {not:no} {clean:spotless} {} {domestic animals} , {bird} {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {all:everything} {} {insect} , 9 {all} {be} {1} {to;for:right/correct} {1} {to;for:right/correct} {} , {have: there be} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {have: there be} {mother;female(animal)} , {go;arrive;reach} {Noah} {that place:there} {enter} {ark} , {straight/upright/pure:correct:precisely} {like: if} {God} {} {tell;instruct} {Noah} {} . 10 {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} {to end up} {that} {7} {day;sky/heaven} , {flood} {flood/overflow/inundulate} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} .

11 {serve/act as;think} {Noah} {6} {100} {year(age)} , {2} {month;moon} {10} {7} {date: day of the month (written)} {that} {1} {day;sky/heaven} , {big/large} {deep pool; abyss: deep} {} {springhead/fountainhead/source} {all} {split/break/crack/rend} {open} {to end up} , {day;sky/heaven} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} {window} {also:too} {open wide} {to end up} . 12 {4} {10} {day & night} {fall/drop/lower} {big/large} {rain} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} . 13 {just when} {that} {date: day of the month (written)} , {Noah} {and/with:mix (powder) with fluid} {he:him} {3} {} {son} {dodge/duck;twist/sprain;lightning;flash/sparkle} , {contain/harbour} , {Japheth} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {Noah} {} {wife} {and/with:mix (powder) with fluid} {3} {} {son;child;youngster} {woman} , {all} {enter} {ark} . 14 {they: them} {and/with:mix (powder) with fluid} {100} {beast/animal:beastly/bestial} , {each:every:various:respectively} {from} {kind*} . {all:everything} {livestock} , {each:every:various:respectively} {from} {kind*} . {to climb} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} {insect} , {each:every:various:respectively} {from} {kind*} . {all:everything} ÇÝ {bird} , {each:every:various:respectively} {from} {kind*} . {all} {enter} {ark} . 15 {commonplace:every/any/all} {have: there be} {flesh & blood} , {have: there be} {breath:flavour/smell} {} {to live:alive:living} {thing/matter/content/substance} , {all} {1} {to;for:right/correct} {1} {to;for:right/correct} {} {go;arrive;reach} {Noah} {that place:there} , {enter} {ark} . 16 {commonplace:every/any/all} {have: there be} {flesh & blood} {enter} {ark} {} , {all} {be} {have: there be} {official business:public/state-owned;fair/just;metric;male:make public} {have: there be} {mother;female(animal)} , {straight/upright/pure:correct:precisely} {like: if} {God} {} {tell;instruct} {Noah} {} . {YHWH (name of God)} {at once: right away} {} {he:him} {to close:to shut} {be at (a place): in: at} {ark} {inside/interior} .

17 {flood} {flood/overflow/inundulate} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {4} {10} {day;sky/heaven} , {water} {toward;(train)bound for:to go(to a place)} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {long} , {} {ark} {from} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {float/drift} {get up: rise} . 18 {rise & fall of floodwater} ºÆ {big/large} , {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {greatly/enormously} {} {toward;(train)bound for:to go(to a place)} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {long} , {ark} {be at (a place): in: at} {water} {face;side;flour;powder:personally/directly:-} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {float/drift} {to come} {float/drift} {go} . 19 {rise & fall of floodwater} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {most/extremely/exceedingly} ºÆ {big/large} , {day;sky/heaven} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {} {tall} {hill:mountain} {all} {submerge/flood/drown} {to end up} . 20 {rise & fall of floodwater} {comparision} {hill:mountain} {tall} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} {10} {5} {elbow} , {mountain ridge} {all} {submerge/flood/drown} {to end up} . 21 {commonplace:every/any/all} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {have: there be} {flesh & blood} {} {animal} , {at once: right away} {be} {bird} , {livestock} , {beast:quadruped} , {and/with:mix (powder) with fluid} {to climb} {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} {insect} , {as well as} {all} {person} {all} {to die} {to end up} . 22 {commonplace:every/any/all} {be at (a place): in: at} {dry land} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {nostil} {have: there be} {breath:flavour/smell} {} {the people} {all} {to die} {to end up} . 23 {commonplace:every/any/all} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {each:every:various:respectively} {type} {} {to live:alive:living} {thing/matter/content/substance} , {link/connect:(army)company:in succession;even:including} {person} {to take (along):to bring(with)} {livestock} , {insect} , {as well as} {leave empty:vacant:empty space/time} {center/middle;medium:hit} {} {bird} , {all} {from} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {exterminate} {to end up} , {only:-} {to remain:to ask somebody to stay} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {Noah} {and/with:mix (powder) with fluid} {those} {give/offer:and} {he:him} {same/similar/alike:to/with:and} {be at (a place): in: at} {ark} {neighbourhood;0.5km:in/inside} {} . 24 {rise & fall of floodwater} ºÆ {big/large} , {be at (a place): in: at} {} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {all together:together} {1} {100} {5} {10} {day;sky/heaven} .

{creation:beginning of the world} {discipline;record;age/epoch}