{Isaiah}

[ English(KJV) ]

[ Chinese(CUV)-gb | Chinese(CUV)-pinyin | Chinese(CUV) to English ]

Chapter

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Up one level


1 {inferior} Ħ ˹ {} {son} {Esaias/Isaiah} {-:achieve} Ĭ {show/notify/instruct} {discuss/discourse} {Babylon} .

2 {should/ought to} {be at (a place): in: at} {clean} {light:solely/(do) nothing but} {} {hill:mountain} Êú {to stand:to erect} {big/large} Æì , {direction:face;side with sb:towards} {mass:people} Ñï {sound/tone} {admit} {hand} , {make} {they: them} {enter} {descendant of feudal rulers/aristocrats} {} {door} . 3 {I:me} {tell;instruct} {I:me} {} {choose/select/pick} {come out;emerge} {} {person} . {I:me} {greet} {my/mine} ÓÂ Ê¿ , {at once: right away} {be} {that} {conceited & boastful} {tall} °Á {} ±² , {for: to} {want;be going to:must:will} {achievement/accomplishment/attainment/success} {I:me} {anger:rage:fury} {center/middle;medium:hit} {} {decide/fix/set} {} .

4 {hill:mountain} {} {have: there be} {how} {person} {} {voice} , {seem;be like} {be} {big/large} {country} {people} . {have: there be} {many} {country} {} {people} {gather/assemble/collect} ºå àì {} {voice} . {this} {be} {ten thousand} {troops/army/armed forces} {} {YHWH (name of God)} {o'clock} {equal: to set in order} {army/troups} , {prepare} {go to war} . 5 {they: them} {from} {distant place} {to come} , {from} {day;sky/heaven} {side:edge} {to come} , {at once: right away} {be} {YHWH (name of God)} {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {he:him} {resentment/hate} {} {weaponry/weapons/arms} , {want;be going to:must:will} {destroy/exterminate} {this} {whole} {} .

6 {you (pl.)} {want;be going to:must:will} {grief/sorrow/mourning} {number:date;day of the month (spoken);brass musical instrument} , {because:for} {YHWH (name of God)} {} {day/date:time:life} {close to} {to end up} . {this} {date: day of the month (written)} {to come} {go;arrive;reach} , {seem;be like} {destroy/exterminate} {from} {all-round} {indicates person engaged in a profession} {to come} {go;arrive;reach} . 7 {so: therefore: as a result} {person} {hand} {all} {certainly/surely/necessarily:must} {week/feeble/flabby} , {person} {heart} {all} {certainly/surely/necessarily:must} {digest} . 8 {they: them} {certainly/surely/necessarily:must} ¾ª »Ì ±¯ {severely/bitterly} . {anxiety/distress} {certainly/surely/necessarily:must} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {they: them} {catch/grip/capture} . {they: them} {pain/ache/soreness} , {seem;be like} {give birth} {difficult} {} {married woman} {equally/alike} . {each other:one another} {wonder:be amazed} {each other;mutually:see for oneself} {see/look/read/watch;have a look:look after;take care of} , {face} {like: if} {flame} . 9 {YHWH (name of God)} {} {day/date:time:life} {befall;happen to:just before/on the point of} , {certainly/surely/necessarily:must} {have: there be} {cruel/ruthless} , {anger/indignation} {hate} , {strong/violent/intense;staunch/upright/stern} {anger:rage:fury} . {make} {this} {} {waste/wasteland/desolate/barren. »Ä ³¡} {cool/cold;discouraged:let sth. cool off} , {from} {among} {exterminate} {guilt/crime;fault/blame;suffering/hardship} {person} . 10 {day;sky/heaven} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {-:achieve} {many:crowd} {star} {crowd/group/flock(of sheep)/(wolf)pack} {stay overnight} , {all} {not:no} {luminescence;radiation} . {sun} {1} {to come out:to go out} , {at once: right away} {change/transform/alter} {dark} , {moon} {also:too} {not:no} {to put:to place} {light:solely/(do) nothing but} .

11 {I:me} {certainly/surely/necessarily:must} {because:cause/reason} {evil/vicious/wicked} , {penalty/punishment} {world} , {because:cause/reason} {wrongdoing that brings retribution:sin} , {penalty/punishment} {loathe;dislike;hate:evil/vice/wickedness:vicious/fierce/ferocious} {person} . {make} {arrogant/conceited:proud:pride} {person} {} ¿ñ {absurd/preposterous:presumptuous/rash} {cease/stop} , {check/subdue:bring under control} {violence:violent/brutal} {person} {} {arrogant/haughty} . 12 {I:me} {certainly/surely/necessarily:must} {make} {person} {comparision} ¾« {gold} {return:else/in addition/still} {few: little} , {make} {person} {comparision} ¶í ì³ ´¿ {gold} {even/still:1 of 5 2hr periods into which night divided} {few: little} . 13 {I:me} {ten thousand} {troops/army/armed forces} {} {YHWH (name of God)} {be at (a place): in: at} {anger/indignation} {hate} {center/middle;medium:hit} {issue/dispatch;occur;become;feel:-} {strong/violent/intense;staunch/upright/stern} {anger:rage:fury} {} {day/date:time:life} , {certainly/surely/necessarily:must} {make} {day;sky/heaven} {shake/shock/vibrate/quake} , {make} {} {row;shake/wave/rock/turn} º¶ , {from} {he/she/they;his/her/theirs;that/such} {native:-} {} .

14 {person} {certainly/surely/necessarily:must} {portrait/picture/image} {[passive sentance]} {run after} {} ¹ , {portrait/picture/image} {without/not have} {person} {gather} {} {sheep} , {each:every:various:respectively} {return/go back} {to return: to go back} {native:-} {clan/race/nationality} , {each:every:various:respectively} {escape/flee/run away} {go;arrive;reach} {native:-} {soil/earth} . 15 {commonplace:every/any/all} {[passive sentance]} {foe/enemy} {run after; pursue} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} , {certainly/surely/necessarily:must} {[passive sentance]} {thorn:splinder} {to die} . {commonplace:every/any/all} {[passive sentance]} ׽ {live} {} , {certainly/surely/necessarily:must} {[passive sentance]} {knife} {to kill} . 16 {theirs} {baby/infant} , {certainly/surely/necessarily:must} {be at (a place): in: at} {they: them} {in immediate presence} {fall/tumble:break:throw/fling} {smash} . {theirs} {houses/buildings} , {certainly/surely/necessarily:must} {[passive sentance]} {snatch/wrest/seize} . {theirs} {wife} , {certainly/surely/necessarily:must} {[passive sentance]} {stain/sully/tarnish} .

17 {I:me} {certainly/surely/necessarily:must} {excited} {Madai} {person} {to come} {attack/assault} {they: them} . {Madai} {person} {not:no} ×¢ {heavy:to regard as important:over again} {silver} , {also:too} {not:no} {like/be fond of} {gold} . 18 {they: them} {certainly/surely/necessarily:must} {use: make use of} {bow:bend/arch} {beat/hit/strike/attack/assault} {smash} {juvenile} {person} , {not:no} {pity/sympathy:take pity on} {married woman} {} {to be born} {} , {eye;small hole;key point:-} {also:too} {not:no} {turn around and look at: attend to:take into consideration} ϧ {child} . 19 {Babylon} {always/usually} {for: to} {line up;arrange/list:row/file/rank:-} {country} {} {honour/glory} , {for: to} {Chaldees} {person} {} {conceited & boastful} {} {magnificent/resplendent/gorgeous} , {certainly/surely/necessarily:must} {portrait/picture/image} {God} {} {overturn/topple} {} {Sodom} {Gomorrah} {equally/alike} . 20 {he/she/they;his/her/theirs;that/such} {inner/within/inside} {certainly/surely/necessarily:must} {forever} {without/not have} {person} {smoke;mist;tobacco/cigarette} , ÊÀ {for generations:generation} {take the place of:acting:historical period;generation} {without/not have} {person} {live/reside/dwell} . {inferior} {pull/draw/tug/drag;play(string instrument)} ²® {person} {also:too} {not:no} {be at (a place): in: at} {that place:there} {prop up;support;sustain/bear;send away;pay out:branch:[stick like things]} {build (temporatry building)} {account/debt/credit} Åî . {herd/tend} {sheep} {} {person} , {also:too} {not:no} {make} {sheep} {crowd/group/flock(of sheep)/(wolf)pack} {lie} {be at (a place): in: at} {that place:there} . 21 {only} {wilderness} {} {beast:quadruped} {lie} {be at (a place): in: at} {that place:there} . ÅØ Ïø {} {beast/animal:beastly/bestial} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {houses/buildings} . ÍÒ {bird} {live} {be at (a place): in: at} {that place:there} . {wild} {goat} {be at (a place): in: at} {that place:there} {to dance} . 22 ²ò {wolf} {certainly/surely/necessarily:must} {be at (a place): in: at} {he:him} {palace} {center/middle;medium:hit} {suddenly} {number:date;day of the month (spoken);brass musical instrument} . {wild} {dog} {certainly/surely/necessarily:must} {be at (a place): in: at} {he:him} {magnificent/resplendent/gorgeous} {hall/palace/temple} {inner/within/inside} ºð {passive sentance:call;be called;hire(a taxi)} . {Babylon} {recieve/accept;suffer;endure} {punishment/penalty} {} {(duration of) time;(point of) time} {close to} , {his} {day/date:time:life} , {certainly/surely/necessarily:must} {not:no} {lasting/permanent} .


© ZRJM
- "With a Servant's Heart" -
Last updated: