ZRJM/Bible/TR/Is9

1 {but/nevertheless;only} {that} {recieve/accept;suffer;endure} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} {pain/suffering/agony} {} , {certainly/surely/necessarily:must} {not:no} {say goodbye: to bid farewell to} {dim/gloomy} . {from} {front;forward;before;preceding;former} {God} {make} {Zabulon} {} , {and/with:mix (powder) with fluid} {to get/take} {Phut} {he:him} {} {[passive sentance]} {despise} . {finally} {but/yet/however} {make} {this} {coastal} {} {road/way} , {Jordan River} {outside;other;external:besides} , {Gentiles} {} {Galilee} {} , {-:achieve} {makes action continuous} {honour/glory} .

2 {be at (a place): in: at} {dark} {center/middle;medium:hit} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {go: walk} {} {100} {nature/character;gender:-} , {see} {to end up} {big/large} {light:solely/(do) nothing but} . {live} {be at (a place): in: at} {to die} {shade/shadow} {} {} {} {person} , {have: there be} {light:solely/(do) nothing but} {shine/illuminate} {they: them} . 3 {you (sing.)} {make} {this} {country} {people} {numersous/manifold} {how} , {add/increase/append} {increase} {theirs} {joy} . {they: them} {be at (a place): in: at} {you (sing.)} {before} {joyful/happy/delighted:like;be fond of} , {seem;be like} {reap/harvest/gather} {} {joyful/happy/delighted:like;be fond of} , {portrait/picture/image} {person} {minute;monetary unit} {capture:carry off} {thing/matter/content/substance} {like that;such;so;of that kind} {} {happy/joyful/cheerful} . 4 {because:for} {they: them} {} {bear:carry on the back/shoulder} {} {heavy:to regard as important:over again} {yoke} , {and/with:mix (powder) with fluid} {shoulder} {head} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} {rely/depend on} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {bully and oppress} {they: them} {person} {} ¹÷ , {you (sing.)} {all} {already} {break/snap loose money;roll/turn over;break/snap;bend/twist;discount/rebate} {absolutely} , {seem;be like} {be at (a place): in: at} {Midian} {} {day/date:time:life} {equally/alike} . 5 {soldier} {be at (a place): in: at} {disorder/upheaval/chaos/riot/unrest} {to kill} {} {} {} {apparel/dress} {} {suit of armour} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {that} ¹õ {be at (a place): in: at} {blood} {center/middle;medium:hit} {} {clothes:clothing} , {all} {certainly/surely/necessarily:must} {conduct/action;accomplishment:use as:as} {approve;can/may:(emphasis)} {burn/cook/bake/heat/roast} {} , {serve/act as;think} {do;regard as;take sb for} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} ²ñ . 6 {because:for} {have: there be} {1} {baby/infant} {for: to} {we: us} {[connect cause & effect];[express coordination]} {to be born} , {have: there be} {1} {seed} {grant/bestow} {we: us} . {political power} {certainly/surely/necessarily:must} {carry on a shoulder pole:take/undertake} {be at (a place): in: at} {his} {shoulder} {head} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} . {he:him} {place(among winners)(for people)} {appellation:title} {wonderful/wonderful} , ²ß Ê¿ , {all-round} {} {God} , {forever} {be at (a place): in: at} {} {father} , {peace:mild} {} {monarch:sovereign:supreme ruler} . 7 {his} {political power} {give/offer:and} {safe and sound} {certainly/surely/necessarily:must} {add/increase/append} {increase} {without/not have} {poor} . {he:him} {certainly/surely/necessarily:must} {be at (a place): in: at} {David} {} {throne} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} , {administer/govern/harness} {his} {country} , {according to;because;in order to:use/take} {fair} {just} {make} {country} {steadfast/firm/staunch} {firm/stable} , {from} {now} {until:up to} {always/forever} . {ten thousand} {monarch:sovereign:supreme ruler} {} {YHWH (name of God)} {} {warmhearted:enthusiastic} , {certainly/surely/necessarily:must} {achievement/accomplishment/attainment/success} {this} {matter/affair} . 8 {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {make} {1} {word;say/speak;character/word} {person} {to} {Jacob} {family/home/house} , {fall/drop} {to} {Israel} {family/home/house} . 9 {this} {many:crowd} {common people} , {at once: right away} {be} {Ephraim} {and/with:mix (powder) with fluid} {Samaria} {} {resident/inhabitant} , {all} {want;be going to:must:will} {know} . {they: them} {rely on:be based on} {arrogant/conceited:proud:pride} {oneself:naturally:since/from} {big/large} {} {heart} {speak/say} , 10 {brick} {wall} Ëú {to end up} , {we: us} {but/yet/however} {want;be going to:must:will} {chisel} {stone/rock} {building:to build/construct} , {sycomore tree} {cut/shop/hack} {to end up} , {we: us} {but/yet/however} {want;be going to:must:will} {change;exchange} {fragrant} °Ø {tree} . 11 {therefore/consequently} , {YHWH (name of God)} {want;be going to:must:will} {tall} {lift/raise:hold up} {sharp;favourable:advantage/benefit;profit:benefit} {Sin} {} {enemy/foe} , {to come} {attack/assault} {Israel} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {want;be going to:must:will} {excited} {Israel} {} {foe/enemy} , 12 {east} {have: there be} {Aram} {person} , {west} {have: there be} {Philistine} {person} . {they: them} {} {mouth;opening;entrance;hole:-} {want;be going to:must:will} {swallow/gulp } {eat} {Israel} . {though/although} {so/such/like that/in this way} , {YHWH (name of God)} {} {anger/rage/fury} {return:else/in addition/still} {did/have not;not yet} {turn;change;transfer:revolve/rotate/spin:revolution} Ïû , {his} {hand} {still/yet} {stretch/extend} {not:no} Ëõ . 13 {this} {common people} {return:else/in addition/still} {not have: less than: not have: not so...} {return/go back} {direction:face;side with sb:towards} {beat/hit/strike/attack/assault} {hit} {theirs} {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} , {also:too} {not have: less than: not have: not so...} {diligently seek} {ten thousand} {troops/army/armed forces} {} {YHWH (name of God)} . 14 {therefore/consequently} , {YHWH (name of God)} {1} {date: day of the month (written)} {} {} , {certainly/surely/necessarily:must} {from} {Israel} {center/middle;medium:hit} {cut/clip/trim(w/sissors)} {eliminate/remove} {head} {give/offer:and} Î² , {palm} {branch} {give/offer:and} {reed} . 15 {elder} {and/with:mix (powder) with fluid} {honourable/respectable/respected} {person} , {at once: right away} {be} {head} . {according to;because;in order to:use/take} {lie/falsehood} {word;say/speak;character/word} {teach} {person} {} {prophet} , {at once: right away} {be} Î² . 16 {because:for} {guide/lead} {this} {common people} {} , {make} {they: them} {go: walk} {wrong} {to end up} {road/way} . {[passive sentance]} {guide/lead} {} , {all} {certainly/surely/necessarily:must} {be defeated(in battle);defeat;fail;decay} Íö . 17 {so: therefore: as a result} {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {certainly/surely/necessarily:must} {not:no} {happy/joyous} {theirs} {juvenile} {person} , {also:too} {not:no} {pity:take pity on:have compassion for} {theirs} {orphan} {widow} . {because:for} {individual(person);I} {be} {blaspheme/profane/pollute} {} , {be} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {loathe;dislike;hate:evil/vice/wickedness:vicious/fierce/ferocious} {} , {and/besides/moreover/furthermore} {individual(person);I} {} {mouth;opening;entrance;hole:-} , {all} {speak/say} ÓÞ {absurd/preposterous:presumptuous/rash} {} {word/talk} . {though/although} {so/such/like that/in this way} , {YHWH (name of God)} {} {anger/rage/fury} {return:else/in addition/still} {did/have not;not yet} {turn;change;transfer:revolve/rotate/spin:revolution} Ïû , {his} {hand} {still/yet} {stretch/extend} {not:no} Ëõ . 18 {evil/vicious/wicked} {portrait/picture/image} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} {burn:set on fire} , {burn/cook/bake/heat/roast} {extinguish/exterminate/destroy} {brambles:thistles & thorns} {and/with:mix (powder) with fluid} {puncture vine (type of plant)} . {be at (a place): in: at} ³í {dense/close/thick;intimate;meticulous;secret} {} {woods/grove} {center/middle;medium:hit} {makes action continuous} {stand/sit/get up;arise/revolt} , {at once: right away} {become:turn into} {smoke;mist;tobacco/cigarette} {post/pillar/column} , Ðý {turn;change;transfer:revolve/rotate/spin:revolution} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {gallop/jump;rise/ascent;vacate} . 19 {because:cause/reason} {ten thousand} {troops/army/armed forces} {} {YHWH (name of God)} {} {strong/violent/intense;staunch/upright/stern} {anger:rage:fury} , {} {all} {burn/cook/bake/heat/roast} {all over:everywhere} . {common people} {become:turn into} {fire;ammunition;anger/temper:fiery/flaming;urgent} ²ñ , {without/not have} {person} Á¯ {to love} {brothers} . 20 {have: there be} {person} {right} {snatch/wrest/seize} , {still/yet} {recieve/accept;suffer;endure} {hunger/starvation} . {left} {swallow/gulp } {eat} , {still/yet} {not:no} {to have enough and be satisfied} . {individual(person);I} {eat} {self} {upper arm:reliable assistant} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {} {meat} . 21 {Manasseh} {swallow/gulp } {eat} ( {perhaps/maybe:or} {do;regard as;take sb for} {attack/assault} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {same/similar/alike:to/with:and} ) {Ephraim} , {Ephraim} {swallow/gulp } {eat} {Manasseh} . {again: in addition to: more} {together} {attack/assault} {Judah} . {though/although} {so/such/like that/in this way} , {YHWH (name of God)} {} {anger/rage/fury} {return:else/in addition/still} {did/have not;not yet} {turn;change;transfer:revolve/rotate/spin:revolution} Ïû , {his} {hand} {still/yet} {stretch/extend} {not:no} Ëõ .

{Isaiah}