ZRJM/Bible/TR/Is2

1 {inferior} Ä¦ Ë¹ {} {son} {Esaias/Isaiah} {-:achieve} Ä¬ {show/notify/instruct} , {discuss/discourse} {go;arrive;reach} {Judah} {and/with:mix (powder) with fluid} {Jerusalem} .

2 {finally} {} {day/date:time:life} , {YHWH (name of God)} {hall/palace/temple} {} {hill:mountain} {certainly/surely/necessarily:must} ¼á {to stand:to erect} , {to jump over} {[express doubt/conjuncture];exceed[verbal suffix];surpass[adj. adv. suffix]} {all/various} {hill:mountain} , {tall} {lift/raise:hold up} {excessively} {ten thousand} Áë . {ten thousand} {people} {all} {want;be going to:must:will} {flow:stream(computer)} {return/go back} {this} {hill:mountain} . 3 {certainly/surely/necessarily:must} {have: there be} {many} {country} {} {people} {front;forward;before;preceding;former} {toward;(train)bound for:to go(to a place)} , {speak/say} , {to come} {modal:soften tone of sentance} , {we: us} µÇ {YHWH (name of God)} {} {hill:mountain} . {hurry;run quickly:approach;head for} {Jacob} {God} {} {hall/palace/temple} . {host;master;God:main/principal:be in charge of;advocate} {certainly/surely/necessarily:must} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {his} {road/way/path;method;doctrine;Taoism:say/speak;think:-} {to teach somebody a (moral) lesson} {we: us} , {we: us} {also:too} {want;be going to:must:will} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {his} {road/way} . {because:for} {lecture/teach/train:model/example} »å {certainly/surely/necessarily:must} {start from} {Sion} , {YHWH (name of God)} {} {spoken language;speach} , {certainly/surely/necessarily:must} {start from} {Jerusalem} . 4 {he:him} {certainly/surely/necessarily:must} {be at (a place): in: at} {line up;arrange/list:row/file/rank:-} {country} {center/middle;medium:hit} {execute/apply/perform} {bring to trail:try} , {for: to} {many} {country} {people} {form a judgement:conclude} {right/truth & wrong/falsehood} . {they: them} {want;be going to:must:will} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {knife} {hit} {to become:to turn into} {plough} {head} , {} Ç¹ {hit} {to become:to turn into} Á {knife} . {this} {country} {not:no} {lift/raise:hold up} {knife} {attack/assault} {that} {country} , {they: them} {also:too} {not:no} {again: once more: a second time} {study/learn} {hill:mountain} {matter/affair} .

5 {Jacob} {family/home/house} °¢ , {to come} {modal:soften tone of sentance} , {we: us} {be at (a place): in: at} {YHWH (name of God)} {} {light:bright} {center/middle;medium:hit} {walk/travel/do:trip/behaviour:capable/competent} {go: walk} .

6 {YHWH (name of God)} , {you (sing.)} {from} {abandon/discard} {to end up} {you (sing.)} {common people} {Jacob} {family/home/house} , {be} {because:cause/reason} {they: them} {full of:brimming/permeated/imbued with} {to end up} {the east/Orient} {} {custom} , {do;regard as;take sb for} ¹Û {Mega(Byte)} {} , {portrait/picture/image} {Philistine} {person} {equally/alike} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {give/offer:and} {Gentiles} {beat/hit/strike/attack/assault} ÕÆ . 7 {theirs} {country} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {gold} {silver} , {money and valuables} {also:too} {without/not have} {poor} , {theirs} {} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {horse} {} , {vehicle} {also:too} {without/not have} {count:number/figure} . 8 {theirs} {} {full/filled/packed;content/satisfied:completely:expire/reach the limit} {to end up} {image/idol} . {they: them} {kneel} {to pay homage} {self} {hand} {} {make/build/create} {} , {at once: right away} {be} {self} {finger;toe} {} {do;regard as;take sb for} {} .

9 {low/humble} {person} {kneel} , {honourable/respectable/respected} {person} {down/under:lower/inferior;next:descend;fall;issue;finish:} {kneel} . {so: therefore: as a result} {cannot:should not: must not} {forgive/pardon} {they: them} . 10 {you (sing.)} {serve/act as;think} {enter} ÑÒ {cave/den/hole} , {hide/conceil/store} {be at (a place): in: at} {soil/earth} {center/middle;medium:hit} , {avoid/elude/hide} {YHWH (name of God)} {} {frighten/scare} , {and/with:mix (powder) with fluid} {he:him} {dignified/stately:prestige/dignity} {} {glory} . 11 {go;arrive;reach} {that} {date: day of the month (written)} , {sight*} {tall} °Á {} {certainly/surely/necessarily:must} {fall/drop/lower} {for: to} {low/inferior;modest/humble} , {deposition/temperament} {arrogant/haughty} {} {all} {certainly/surely/necessarily:must} {kneel} . {only/alone} {YHWH (name of God)} {[passive sentance]} {worship/revere/venerate} . 12 {certainly/surely/necessarily:must} {have: there be} {ten thousand} {troops/army/armed forces} {YHWH (name of God)} {fall/drop/lower} {punishment/penalty} {} {1} {} {day/date:time:life} , {want;be going to:must:will} {befall;happen to:just before/on the point of} {arrogant/conceited:proud:pride} ¿ñ {absurd/preposterous:presumptuous/rash} {} , {all:everything} {oneself:naturally:since/from} {tall} {} , {all} {certainly/surely/necessarily:must} {fall/drop/lower} {for: to} {low/inferior;modest/humble} . 13 {again: in addition to: more} {befall;happen to:just before/on the point of} {sharp;favourable:advantage/benefit;profit:benefit} °Í {tender/delicate/light/inexperienced} {tall} {big/large} {} {fragrant} °Ø {tree} , {and/with:mix (powder) with fluid} °Í Éº {} {oak_tree} . 14 {again: in addition to: more} {befall;happen to:just before/on the point of} {all:everything} {tall} {hill:mountain} {} ¾þ Áë . 15 {again: in addition to: more} {befall;happen to:just before/on the point of} {tall} Ì¨ {and/with:mix (powder) with fluid} {firm/solid/sturdy/strong} {city wall} . 16 {again: in addition to: more} {befall;happen to:just before/on the point of} {Tarshish} {} {boat} {only:-} , {combine/merge:simultaneously;w/not(emphasis):and} {all:everything} {lovely} {} {beautiful} {thing/matter/content/substance} . 17 {arrogant/conceited:proud:pride} {} {certainly/surely/necessarily:must} {kneel} , ¿ñ {absurd/preposterous:presumptuous/rash} {} {certainly/surely/necessarily:must} {fall/drop/lower} {low/inferior;modest/humble} . {be at (a place): in: at} {that} {date: day of the month (written)} , {only/alone} {YHWH (name of God)} {[passive sentance]} {worship/revere/venerate} . 18 {image/idol} {certainly/surely/necessarily:must} {whole} {yes: but} {discard/abandon:cast aside}

19 {YHWH (name of God)} {rise/spring up} {make} {} {big/large} {shake/shock/vibrate/quake} {} {(duration of) time;(point of) time} , {person} {at once: right away} {enter} {stone:rock} {hole/cavity/cave} , {enter} {soil/earth} {cave/den/hole} , {avoid/elude/hide} {YHWH (name of God)} {} {frighten/scare} , {and/with:mix (powder) with fluid} {he:him} {dignified/stately:prestige/dignity} {} {glory} . 20 {go;arrive;reach} {that} {date: day of the month (written)} , {person} {certainly/surely/necessarily:must} {with/by;by means of:do sth; handle(a matter); incite/prod sb to action:shall/will:be;going to;be about to } {for: to} {to pay homage} {[connect cause & effect];[express coordination]} {make/build/create} {} {gold} {image/idol} , {silver} {image/idol} , {pitch} {to/for:give} {field/farmland} Êó {and/with:mix (powder) with fluid} òù òð . 21 {go;arrive;reach} {YHWH (name of God)} {rise/spring up} {make} {} {big/large} {shake/shock/vibrate/quake} {} {(duration of) time;(point of) time} , {person} {love;be fond of:good/well} {enter} {huge rock} {hole/cavity/cave} {center/middle;medium:hit} , {and/with:mix (powder) with fluid} ÑÒ {stone:rock} {cave/den/hole} {neighbourhood;0.5km:in/inside} , {avoid/elude/hide} {YHWH (name of God)} {} {frighten/scare} , {and/with:mix (powder) with fluid} {he:him} {dignified/stately:prestige/dignity} {} {glory} .

22 {you (pl.)} {stop/cease} {want;be going to:must:will} {according to} {lean against: close: near: by} {common people} , {he:him} {nostil} {neighbourhood;0.5km:in/inside} {not:no} {come over;pass by;live;get along:error/fault:[experienced]} {have: there be} {breath:flavour/smell} . {he:him} {be at (a place): in: at} {all:everything} {matter/affair} {upper/up;first(part):get on/into;board..:..:on} {approve;can/may:(emphasis)} {to count} {what} {modal particle} .

{Isaiah}